sanguinary câu
- Another was less sanguinary, but no less resolute:
Nàng thì dịu dàng hơn, nhưng cũng cương quyết không kém : - A hot and sanguinary struggle has begun.
Và cuộc chiến đẫm máu và tàn khốc đã bắt đầu. - of the most sanguinary wars of modern times.
Những cuộc nội chiến đẫm máu nhất lịch sử hiện đại. - Sanguinary means full of bloodshed, bloody.
Sanguinary có nghĩa là đầy máu, đẫm máu, thèm máu - Sanguinary means full of bloodshed, bloody.
Sanguinary có nghĩa là đầy máu, đẫm máu, thèm máu - They refuse to share in its sanguinary warfare.
Họ tự nhận được Ngài ủng hộ trong những cuộc chiến đẫm máu của họ. - In the Jacobin club many strive to gain his esteem by making violent and sanguinary motions.
Trong giới giang hồ, nhiều người rất nể Dũng Lễ bởi tính chịu chơi và máu liều. - Get a Sanguinary Priest in the area to support them.
Hai người tìm đến một tu sĩ cao niên nổi tiếng thánh thiện trong vùng để được giúp đỡ. - They alone have the requisite determination and tenacity to fight a sanguinary issue through to the end.
Chỉ họ mới đủ quyết tâm và kiên trì để đưa cuộc chiến đẫm máu kia đến chỗ kết thúc. - During decades of sanguinary conflicts and territorial disputes, life of people in Kashmir has been a disaster.
Trong nhiều thập kỷ xung đột và tranh chấp lãnh thổ, cuộc sống của người dân ở Kashmir đã là một thảm họa. - Strange that the Land of Promise should have been, for so many centuries, the centre of this impure and sanguinary Imposture.
Thật kỳ lạ khi nghĩ rằng nơi yên tĩnh này trong nhiều thế kỷ đã là cảnh của rất nhiều cuộc chiến đẫm máu. - Thanks to the lessons of Felix and the sanguinary laws of man, I had learned now to work mischief.
Nhờ những bài học từ Felix, nhờ những luật lệ khát máu của giống người, tôi đã học được cách làm việc ác. - But at the palace itself has broken out one of those sanguinary [bloody] conspiracies which have of late become unceasing.
Cùng một thời gian, trong cung điện vài chỗ khác cũng có người cuồng phun máu tươi như vậy nối liền không dứt vang lên. - Would the delicate ladies who devour sanguinary beef-steaks like to see their sons working as slaughtermen?
Liệu những mệnh phụ thanh cao mà lại ăn ngấu nghiến món thịt bò bít tết đầy máu thì có thích thấy con trai của mình làm kẻ giết thú không? - "Would the delicate ladies who devour sanguinary beef-steaks like to see their sons working as slaughtermen?
Liệu những mệnh phụ thanh cao mà lại ăn ngấu nghiến món thịt bò bít tết đầy máu thì có thích thấy con trai của mình làm kẻ giết thú không? - „Would the delicate ladies who devour sanguinary beef-steaks like to see their sons working as slaughtermen?
Liệu những mệnh phụ thanh cao mà lại ăn ngấu nghiến món thịt bò bít tết đầy máu thì có thích thấy con trai của mình làm kẻ giết thú không? - I thought of Elizabeth, of my father, and of Clerval-all left behind, on whom the monster might satisfy his sanguinary and merciless passions.
Tôi nghĩ đến Elizabeth, đến cha tôi, đến Clerval đang để lại đằng sau cho con quái vật tha hồ trút lòng khát máu và những tình cảm tàn bạo của hắn. - I thought of Elizabeth, of my father, and of Clerval — all left behind, on whom the monster might satisfy his sanguinary and merciless passions.
Tôi nghĩ đến Elizabeth, đến cha tôi, đến Clerval đang để lại đằng sau cho con quái vật tha hồ trút lòng khát máu và những tình cảm tàn bạo của hắn. - I thought of Elizabeth, of my father, and of Clerval -- all left behind, on whom the monster might satisfy his sanguinary and merciless passions.
Tôi nghĩ đến Elizabeth, đến cha tôi, đến Clerval đang để lại đằng sau cho con quái vật tha hồ trút lòng khát máu và những tình cảm tàn bạo của hắn. - And she had remained a child, senselessly believing in a thousand silly things, and unable to see life as it really is, dragging along in the sanguinary filth of passions.
Và bà đã sống như trẻ con, tin tưởng ngu ngơ vào muôn ngàn chuyện ngớ ngẩn, không nhìn thấy cuộc đời lê lết trong đám bùn lầy đẫm máu của đam mê.