screwed câu

• It is a virus infecting their hearts. Then we're screwed.
  Có 1 loại virus đang ảnh hưởng đến tim của tụi trẻ.
• I screwed up in the field.
  Tôi làm hỏng hết mọi chuyện khi đuổi bắt tội phạm.
• I'm sorry I screwed things up for you guys.
  Tôi xin lỗi vì đã làm đảo lộn mọi thứ của các anh.
• Well, then we're screwed, which is why we need more information.
  Nếu vậy thì chúng ta sai và sẽ cần thêm thông tin nữa.
• Well, he's screwed the golden goose now.
  Được rồi, coi như là hắn mất đi một khách hàng rồi.
• Well, to be completely honest with you Gale really screwed us up.
  Ồ, thành thật mà nói thì... Gale đã làm rối tung mọi thứ.
• Then you'll have screwed the whole family.
  Vậy là mày chơi hết cả nhà tao rồi, thấy được không?
• Some of this wiring got screwed up.
  Hệ thống mạng điện này cần chỉnh sửa một số chỗ.
• But there was only one detail that screwed up everything.
  Nhưng ở đó có một thứ đã làm rối tinh mọi chuyện.
• You obviously haven't screwed over your friends.
  Cậu rõ ràng là không biết cách lừa dối bạn bè rồi.
• Very mixed blessing. Utterly screwed up your grandfather's life.
  Cái thứ xa xỉ đó đã phá đời ông nội con hoàn toàn.
• You mad at me because you think Kutner screwed up the echo?
  Anh nổi giận với tôi vì anh nghĩ Kutner làm siêu âm sai à?
• This cold's worse than whatever screwed with the plasmids.
  Cái lạnh này còn tệ hơn thứ đã gây hỏng hóc cho plasma.
• So it's a UFO. Unidentified Flowing Orifice. Either you screwed up the test, or I screwed up my analysis of this case.
  (Lỗ chảy máu không xác định) hoặc tôi chuẩn đoán nhầm.
• So it's a UFO. Unidentified Flowing Orifice. Either you screwed up the test, or I screwed up my analysis of this case.
  (Lỗ chảy máu không xác định) hoặc tôi chuẩn đoán nhầm.
• Looks like your little PR trip got all screwed up.
  Có vẻ như chuyến đi thực tế của cô bị phá sản rồi.
• I was screwed either way, so I went with the choice that helped someone.
  Tôi nghĩ nó thật nhàm chán nhưng hóa ra lại là sự thật.
• Command screwed the pooch on three SOS calls from the Indianapolis.
  Sở chỉ huy đã bỏ qua 3 cuộc gọi SOS từ tàu Indianapolis.
• Though things got screwed up in the end with Elena.
  Mặc dù cuối cùng thì mọi thứ tiêu đời cùng với Elena.
• Well, the lab's working at double their capacity. Maybe someone screwed up.
  À, bên phòng xét nghiệm đang phải làm gấp đôi mọi ngày.