scrupulously câu
- I scrupulously followed every Korean custom.
Hàn Quốc giám sát chặt chẽ mọi động thái của Triều Tiên - They have scrupulously avoided learning anything about it, except for lies.
Ngôi trường này chẳng có gì để học cả ngoài sự gian dối - So use them scrupulously.
Vì vậy, hãy sử dụng chúng một cách chừng mực. - and scrupulously avoided discussing them.
nó lại cố ý lẩn tránh không thảo luận những - So use them scrupulously.
Vì vậy, sử dụng chúng một cách tỉ mỉ. - Then he produced a cup, scrupulously clean indeed, but sadly
Allah sẻ ban cho họ thức uống tinh khiết." - Since his return from France, he had scrupulously avoided Latimer.
Kể từ khi anh trở lại từ Pháp, anh đã rất thận trọng tránh mặt Latimer. - Once they were broken, Wynand continued to pay them scrupulously.
Khi họ đã bị quật ngã, Wynand vẫn tiếp tục trả tiền cho họ đều đặn. - A scrupulously honest attorney, to be clear.
Thợ thi công trung thực, khai báo rõ ràng. - “Hitler scrupulously avoided any conflict with prison authorities.”
"Hitler cẩn trọng tránh bất cứ cuộc xung đột nào với chính quyền nhà giam". - The family cook was the soul of discretion and scrupulously clean.
Đầu bếp gia đình là linh hồn của sự thận trọng và sạch sẽ cẩn thận. - 15 First, Jesus scrupulously avoided committing any injustice.
15 Thứ nhất, Chúa Giê-su thận trọng tránh phạm bất cứ điều bất công nào. - By following scrupulously the five precepts, you have started practising sila.
Bằng cách triệt để tuân theo năm giới, quý vị đã bắt đầu thực tập sila. - rule of the hospital so scrupulously.
Luật lệ của Viện vô cùng khắt khe. - So use them scrupulously.
Hãy áp dụng chúng một cách khéo léo. - He continued the construction of the bell tower, scrupulously following Giotto’s design.
Ông tiếp tục xây dựng tháp chuông theo thiết kế tài tình và tinh tế của Giotto. - Gracian is insightful and cunning as Machiavelli but as scrupulously honorable as Marcus Aurelius.
Gracian sâu sắc và xảo quyệt như Machiavelli nhưng cũng đáng kính như Marcus Aurelius. - On the other hand, women have an instinct that causes them to want to be scrupulously accurate in their details.
Mặt khác, phụ nữ có một bản năng đó là rất chăm chút cẩn thận các chi tiết. - In finance, they are scrupulously honest and want only what they've earned.
Về tài chính, họ nghiêm ngặt, trung thực và chỉ muốn những gì họ đã kiếm được. - Davidoff’s team were scrupulously sensitive to the Himba’s way of life.
Nhóm nghiên cứu của Davidoff cẩn trọng và nhạy cảm với cách sống của người Himba.