self-consciously câu

• He reached up, adjusting them self-consciously.
  Họ đã tiếp thu, đã chỉnh sửa một cách thiện chí.
• Thinking about Sean made him glance self-consciously into the rear-view mirror.
  Nghĩ đến Sean khiến anh bất giác liếc vào gương chiếu hậu.
• Tony self-consciously rubbed his throat.
  Và thằng ngốc Johny vừa tự tay cắt cổ mình!
• It has self-consciously placed itself on the left in the culture wars.
  Nó đã tự ý thức đặt mình bên trái trong các cuộc chiến văn hóa.
• Whether they reflect self-consciously upon God's feelings or not, their rituals are shaping their life.
  dù người ta có tán thành khái niệm về tâm hồn Nga hay không thì tôn giáo, được
• Pan asked, almost self-consciously.
  Peter thắc mắc, gần như tự hỏi.
• Self-consciously I touch my face.
  Tôi vô thức sờ sờ mặt mình.
• Cedric shifted self-consciously.
  Cedric quay đi một cách tự tin.
• I self-consciously touch my hair.
  Tôi vô thức sờ tóc mình.
• This was self-consciously an attempt to create a valid and verifiable news source.
  Đây là một nỗ lực tự tạo ra một nguồn tin tức có giá trị và có thể kiểm chứng được.
• The islands became more self-consciously Greek as the 19th century, the century of romantic nationalism, neared.
  Các đảo trở nên có ý thức Hy Lạp hơn từ thế kỷ 19, thế kỷ của chủ nghĩa dân tộc lãng mạn.
• The islands become more self-consciously Greek as the 19th century, the century of romantic nationalism, neared.
  Các đảo trở nên có ý thức Hy Lạp hơn từ thế kỷ 19, thế kỷ của chủ nghĩa dân tộc lãng mạn.
• Do they suddenly and self-consciously pull their body language into self-aware order every time you approach?
  Họ đột nhiên và tự ý thức kéo ngôn ngữ cơ thể của họ vào thứ tự nhận thức mỗi khi bạn tiếp cận?
• Some people think that if you want to see the "old" Cuba, the authentic Cuba, before it becomes more self-consciously touristy, this may be the time to go.
  Nhiều người cho rằng, nếu muốn xem một Cuba ‘’cổ’’, một Cuba ‘’chính gốc’’ thì có lẽ đã quá muộn rồi.
• How do children self-consciously do housework and school work, without prompting or pleading?
  Làm thế nào để con cái tự giác làm việc nhà và các bài tập ở trường, mà không cần phải nhắc nhở hoặc nài nỉ?
• "I was very moved by the Blue Star Kachina prophecy,” Lucina began, sitting self-consciously next to the stranger.
  "Tôi rất xúc động trước lời tiên tri của Ngôi sao xanh Kachina, Mạnh Lucina bắt đầu, ngồi một cách tự giác bên cạnh người lạ.
• With her, too, I danced more easily now, in a freer and more sprightly fashion, even though not so buoyantly and more self-consciously than with the other.
  Ngay cả với nàng giờ đây tôi nhảy cũng dễ dàng hơn, phóng khoáng và vui vẻ hơn, tuy không thật thoải mái và đắm say như với cô gái nọ.
• At the same time, it was like I’d caught them doing something they shouldn’t, and they moved apart self-consciously.
  Đồng thời, lại có cảm giác như tôi vừa bắt gặp họ đang làm một việc lẽ ra không nên làm, thế là họ rời nhau ra với vẻ ngượng ngùng.