self-deprecating câu
- HE: It’s not too difficult because I’m a pretty self-deprecating person.
Thú thật, nó không dễ vì tôi là 1 người khá nhút nhát. - Okay, another resolution: Stop being so self-deprecating.
Hướng giải quyết: Ngăn chặn việc tự ý khuyến mãi. - They are great humanitarians: generous but somewhat self-deprecating.
Họ là những nhà nhân đạo lớn: hào phóng, nhưng hơi tự ti. - I don't say this to be self-deprecating.
Tôi không nói đó là không tán thành, tôi chỉ là - Now is not the time to be self-deprecating or to bring yourself down.
Bây giờ không phải lúc để tự ti hoặc tự hạ mình xuống. - Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.
Bỏ qua yêu cầu về thời gian cần thiết để lọt vào hệ thống. - He is also depicted as being self-deprecating or tsundere.
Anh cũng được mô tả như là tự ti hoặc tsundere. - “No need to be so self-deprecating in front of me.
“Ngươi không cần ra vẻ quật cường đến thế trước mặt ta. - Self-deprecating humor always works.
Các thông điệp mang tính hài hước cũng luôn luôn có tác động. - I've found that offering a bit of self-deprecating humor helps.
Tôi đã thấy rằng cung cấp một chút hài hước tự ti giúp đỡ. - I’ve discovered that offering a little bit of self-deprecating humor helps.
Tôi đã thấy rằng cung cấp một chút hài hước tự ti giúp đỡ. - I’ve found that offering a bit of self-deprecating humor helps.
Tôi đã thấy rằng cung cấp một chút hài hước tự ti giúp đỡ. - Still, it's important to not be self-deprecating in your assessment.
Tuy nhiên, điều quan trọng là không tự ti trong đánh giá của bạn. - Still, it's important to not become self-deprecating in your assessment.
Tuy nhiên, điều quan trọng là không tự ti trong đánh giá của bạn. - Still, it’s important to not become self-deprecating in your assessment.
Tuy nhiên, điều quan trọng là không tự ti trong đánh giá của bạn. - Maybe Army're right, it was too self-deprecating or so.
Có thể Quân nói đúng, nó đã quá tự ti hay sao. - You find them acting out in a self-deprecating manner because need reassurance endlessly.
Bạn thấy họ hành động một cách tự ti vì cần sự trấn an vô tận. - However, if I say something self-deprecating, I’m going to be scolded by Mio.
Tuy nhiên, nếu mình nói một điều tự ti nào, mình sẽ bị Mio mắng thôi. - Maggie’s lips twisted in self-deprecating humor, then she pointed to the bucket.
Môi Maggie bậm lại trong sự tự ti hài hước, sau đó cô chỉ vào cái xô. - "Of course, but you have to be a little self-deprecating nowadays.
“Đúng thế thật, nhưng giờ em phải có quan điểm khách quan một chút.”