semi-barbarian câu

• Yet, even though he can recite Book III of Virgil’s Georgics by heart, the Romans still treat him as though he’s semi-barbarian.
  Tuy nhiên, dẫu ông có thể đọc thuộc lòng quyển III Georgics của Virgil, những người Rome vẫn đối xử với ông như thể ông là còn-man rợ. một nửa.
• When Maximinus saw this, although he was a semi-barbarian youth, he besought the Emperor in his native tongue to give him permission to wrestle with the trained soldiers for the prizes offered.
  Khi Maximinus thấy vậy, mặc dù là một thanh niên bán man rợ, ông đã khẩn cầu Hoàng đế bằng tiếng mẹ đẻ cho phép mình vật lộn với những người lính được đào tạo để giành lấy các giải thưởng.
• When Maximinus saw this, although he was a semi-barbarian youth, he besought the Emperor in his native tongue to give him permission to wrestle with 85 the trained soldiers for the prizes offered.
  Khi Maximinus thấy vậy, mặc dù là một thanh niên bán man rợ, ông đã khẩn cầu Hoàng đế bằng tiếng mẹ đẻ cho phép mình vật lộn với những người lính được đào tạo để giành lấy các giải thưởng.