sensitise câu

• So we have to sensitise them to gender issues."
  gợi lên với chúng các vấn đề tình dục’.
• "You need to sensitise the police.
  “Cần phải nâng cao ý thức cho cảnh sát.
• “You need to sensitise the police.
  “Cần phải nâng cao ý thức cho cảnh sát.
• “We want to sensitise them to quit the darkness in which they are destroying the image of our country.”
  Chúng tôi kêu gọi họ rời khỏi bóng tối đang hủy hoại hình ảnh đất nước".
• An educational campaign was also established in order to sensitise the public.[123]
  Một chiến dịch giáo dục cũng được thành lập để gây nhạy cảm với công chúng.[95]
• It is also important to sensitise people about responsible consumption and the importance of reducing the production of rubbish.
  Điều này cũng giúp người dân ý thức hơn về việc hạn chế tạo ra rác và tầm quan trọng của xử lý rác.
• Serving to sensitise women to mental health issues, and giving them the arrogance to hunt help, is important.
  Giúp những phụ nữ nhạy cảm các vấn đề về sức khỏe tinh thần, giúp họ mạnh dạn tìm kiếm sự giúp đỡ là việc thiết yếu.
• Helping sensitise women to mental health difficulties, and providing them the confidence to find help, is essential.
  Giúp những phụ nữ nhạy cảm các vấn đề về sức khỏe tinh thần, giúp họ mạnh dạn tìm kiếm sự giúp đỡ là việc thiết yếu.
• Helping sensitise women to mental health issues, and giving them the confidence to seek assistance, is vital.
  Giúp những phụ nữ nhạy cảm các vấn đề về sức khỏe tinh thần, giúp họ mạnh dạn tìm kiếm sự giúp đỡ là việc thiết yếu.
• So, perhaps a virus or other germ may sensitise or trigger the gut in some way to cause persisting symptoms of IBS.
  Vì vậy, có lẽ virus hoặc vi trùng khác có thể nhạy cảm hoặc kích hoạt ruột theo cách nào đó để gây ra các triệu chứng kéo dài của IBS.
• The Indian government has undertaken a program to sensitise the police and other law enforcement agencies in the area.
  Chính phủ Ấn Độ tiến hành một chương trình nhằm tăng tính cơ động của cảnh sát và các lực lượng thực thi pháp luật khác trong khu vực.
• Some foods are not fully digested and may sensitise the skin around the anus after going to the toilet to pass faeces.
  Một số thức ăn không được tiêu hóa hoàn toàn và có thể nhạy cảm của da xung quanh hậu môn sau khi bạn đã đi vào nhà vệ sinh để vượt qua phân.
• I call for a broad public debate to sensitise public opinion to the risks, and to build the necessary support in case we have to exercise our right to self-defence.”
  Tôi kêu gọi công luận (Ai Cập) thảo luận về mối nguy cơ này và xây dựng sự ủng hộ cần thiết trong trường hợp chúng ta phải hành xử quyền tự vệ."
• I call for a broad public debate to sensitise public opinion to the risks, and to build the necessary support in case we have to exercise our right to self-defence.”
  Tôi kêu gọi công luận (Ai Cập) thảo luận về mối nguy cơ này và xây dựng sự ủng hộ cần thiết trong trường hợp chúng ta phải hành xử quyền tự vệ.”
• Mr. Jun encourages schools to sensitise students about addiction, while also helping parents better understand gaming.
  Ông Jun cố gắng thúc đẩy các hướng dẫn giáo dục khuyến khích trường học cảnh báo học sinh về nghiện game, đồng thời giúp phụ huynh hiểu rõ hơn về game.
• Parabens are among the most effective preservatives around and are much less likely to sensitise skin than several other preservatives that are often found in products advertised as “paraben-free.”
  Parabens là một trong những chất bảo quản có hiệu quả nhất và ít gây kích ứng hơn so với các chất bảo quản khác thường thấy trong các sản phẩm quảng cáo là “không chứa parabens”.
• “In our study, we have shown for the first time that it is possible to produce an effective nano-vaccine against melanoma and to sensitise the immune system to immunotherapies.”
  "Trong nghiên cứu, lần đầu tiên chúng tôi đã chứng minh khả năng sản xuất một loại vắc-xin nano hiệu quả chống ung thư hắc tố và làm cho hệ miễn dịch nhạy hơn với liệu pháp miễn dịch".
• He said he wanted to sensitise Church leaders around the globe to the pain of victims, instruct them how to investigate cases and develop general protocols for the entire hierarchy to use.
  Ngài cho biết rằng Ngài muốn cảm hóa các nhà lãnh đạo Giáo hội trên toàn cầu trước nỗi đau của các nạn nhân, hướng dẫn họ cách điều tra các vụ việc và triển khai các giao thức chung cho toàn bộ hàng Giáo phẩm sử dụng.