settled câu
- and have your disputes settled here in our forum:
"... sự tranh chấp của họ đã được giải quyết ở đây. - When we were done, we had settled on a strategy.
Khi bàn luận xong, bọn tôi nhất trí với một kế hoạch. - But don't think that everything is settled just yet.
Nhưng đừng nghĩ mọi chuyện đã được giải quyết xong - But the headline here is, it's all settled.
nhưng tiêu đề ở đây là, tất cả đã được sắp xếp. - At first it hurt, but ... finally I settled me.
Ban đầu thật đau lòng, nhưng... sau đó tôi đã tự trấn an. - He should have settled with a woman, started a family by now.
Anh ấy nên sống với một người phụ nữ, lập gia đình. - I'll let you get settled, and we'll be right back.
Tôi sẽ để cô chuẩn bị, và chúng tôi sẽ quay lại ngay. - Eventually, they settled down at Castle Lubov and had a child.
Sau đó, họ sống ở lâu đài Lubow và sinh một đứa bé. - Before anybody starts giving orders around here, let's get one thing settled.
Trước khi có ai ra lệnh ở đây, hãy làm rõ một điều. - When I wouldn't give it, they settled instead for DEA Agent Schrader.
Khi tao không cho chúng quay sang thịt đặc vụ DEA Schrader. - Luckily, the guy she settled for can't hear you.
May mắn là gã mà cô ấy chọn không nghe thấy cậu nói. - It is all settled beneath the chitter chatter and the noise.
Nó nằm yên dưới những cuộc trò chuyện cùng tiếng ồn. - But I'm sure that will be settled to everyone's benefit.
Nhưng anh chắc là sẽ giải quyết có lợi cho đôi bên. - The bank settled, supposedly an accounting error.
Ngân hàng đã xem xét lại và nói đó là lỗi kế toán. - I couldn't leave him until he was settled down.
Tôi không thể bỏ nó đi cho tới khi nó bình tĩnh lại. - And then, that's our lives settled... for ever.
Đó là cuộc sống của chúng ta mãi mãi bị sắp đặt. - So, when we settled here, we were overrun by Trolls.
Khi mới định cư ở đây, bọn Troll đã tàn phát chúng tôi. - When you killed him, we considered the matter settled.
Khi anh giết hắn, chúng tôi coi như mọi việc đã ổn thỏa. - Yeah, well, maybe you can come visit when we get settled.
À, ừ, em có thể đế chơi khi bọn chị đã ổn định. - It will be settled right here, right now.
Nó sẽ được giải quyết ngay tại đây, ngay bây giờ.