shagginess câu

• James notices, once again, that there is a shagginess to his language, as Ahmed continues, “There is no one to help me, don’t know anyone who can help, don’t know any officer in Home Affairs to assist me, or to bribe.”
  Một lần nữa, James nhận ra có sự lợm khợm trong ngôn ngữ của cậu, trong khi Ahmed tiếp tục, “Không có ai giúp cháu, không biết ai giúp được, không biết ai trong Bộ Nội vụ để giúp đỡ cháu, hoặc để hối lộ.”