showbusiness câu
- I wouldn't let a daughter of mine have anything to do with showbusiness.
Tôi muốn người vợ của mình không liên quan gì tới showbiz". - My mother’s name was quite famous in showbusiness.
Mối tình đầu của tôi khá nổi tiếng trong showbiz. - The thing about magic, it’s all showbusiness.
Vì khi nói đến ảo thuật thì tất cả chỉ là biểu diễn thôi. - There's No Business Like Showbusiness (1954)
Không có kinh doanh nào như kinh doanh bề ngoài(1954) - Maybe he will also try his talent in another area of showbusiness.
Anh chàng sẽ thử sức với nghề mới trong một show cũng mới toanh. - This is how showbusiness works, baby.
Nhưng kinh doanh trình diễn là vậy đó, cưng à. - “Politics is just showbusiness for ugly people”
(Chính trị chẳng qua chỉ là nghề trình diễn của những kẻ xấu xí”). - Showbusiness ain’t what it used to be.
Showbiz không phải là những gì nó từng là. - The greatest ass in showbusiness.
Xếp hàng bậc nhất trong giới showbiz. - The news that Angelina Jolie and Brad Pitt are to divorce has shocked the world of showbusiness.
Tin tức về việc Angelina Jolie và Brad Pitt ly hôn đã khiến cả thế giới showbiz bị sốc. - It’s often said that politics is showbusiness for ugly people.
Có lần có người từng nói rằng chính trị chính là nghề biểu diễn của những kẻ xấu xí. - Her mother encouraged her showbusiness ambitions, helping her to study privately at a drama school.
Mẹ cô khuyến khích các tham vọng của cô trong showbase, giúp cô học riêng tại một trường truyền hình. - “Our results shed light on the underlying social dynamics taking place in showbusiness and raise questions about the fairness of the system.”
“Kết quả của chúng tôi làm sáng tỏ các động lực xã hội tiềm ẩn đang diễn ra trong kinh doanh triển lãm và đặt ra câu hỏi về tính công bằng của hệ thống. - That win launched her 20-year showbusiness career till her death at age 40 from cervical cancer in 2003.
Giải thưởng này đã mở đầu sự nghiệp 20 năm trong ngành kinh doanh trình diễn của Mai Diễm Phương, cho đến khi chị qua đời hồi năm 2003, ở tuổi 40, do ung thư buồng trứng. - Critics say porn recruiters trick young women -- including minors -- with promises of showbusiness stardom.
Có rất nhiều chỉ trích cho rằng các nhà tuyển dụng đóng phim khiêu dâm đã lừa những cô gái trẻ, trong đó có cả trẻ vị thành niên bằng những lời hứa lăng xê trở thành ngôi sao. - Critics say porn recruiters trick young women -- including minors -- with promises of showbusiness stardom.
Những người chỉ trích nói các nhà tuyển dụng diễn viên phim khiêu dâm thường lừa các phụ nữ nhẹ dạ, bao gồm cả trẻ vị thành niên, với lời hứa hẹn đưa họ trở thành ngôi sao giải trí. - DiCaprio is a strong contender in Best Actor, too, and he might go up against a few other actors playing showbusiness guys.
DiCaprio cũng là một ứng cử viên mạnh mẽ trong hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, và anh có thể sẽ đối đầu với một vài diễn viên khác đóng vai những người làm kinh doanh giải trí. - The content is focused on the professional skills of the producer, giving a broad but in depth understanding of the commercial, creative and contemporary issues needed to succeed in the business we call Showbusiness.
Các nội dung được tập trung vào các kỹ năng chuyên nghiệp của nhà sản xuất, tạo ra một sự hiểu biết sâu rộng nhưng trong các vấn đề thương mại, sáng tạo và hiện đại cần thiết để thành công trong kinh doanh, chúng tôi gọi Showbusiness. - The content is focused on the professional skills of the producer, giving a broad but in depth understanding of the commercial, creative and contemporary issues needed to succeed in the business we call Showbusiness.
Các nội dung được tập trung vào các kỹ năng chuyên nghiệp của nhà sản xuất, tạo ra một sự hiểu biết sâu rộng nhưng trong các vấn đề thương mại, sáng tạo và hiện đại cần thiết để thành công trong kinh doanh, chúng tôi gọi Showbusiness.