shrink câu
- Simon, her shrink and her hairdresser.
Simon, bác sĩ tâm lý của Candice và thợ làm tóc của cổ. - Never one to shrink from an honest challenge.
Không bao giờ lui bước trước một thử thách chân thực. - Good luck finding a shrink in this town.
May ra tìm được một bác sĩ tâm thần ở thị trấn này. - sarge, i'm so glad that shrink cleared you.
tôi rất mừng vì cái cô "tâm thần" kia đóng dấu cho anh. - Sorry, I just... my shrink tells me I have a hard time dealing with ambiguity.
Xin lỗi, tôi chỉ... tôi có vấn đề với cách nói mơ hồ. - So you can balloon up or you can shrink down and I will still love you.
Nên em có thể phình lên và xẹp xuống.. ... và anh vẫn yêu em. - I'm gonna have to shrink between the molecules to get in there.
Mình sẽ phải thu nhỏ bằng các phân tử để đi vào đó. - I have seen people speed and shrink and fly.
Anh đã thấy những người siêu tốc, thu nhỏ và bay lượn. - I guess I'm cheaper than a shrink.
Anh đoán chắc vì anh rẻ tiền hơn một bác sĩ tâm lý - One shrink sends her to the next.
Bác sĩ tâm lí này chuyển bà ấy đến bác sĩ tâm lí khác. - Choranaptyxic. They also shrink to fit the available space.
Thay đổi kích thước, để lấp đầy không gian trống. - Now, from the ghost shrink to shrinking thighs.
Bây giờ từ bác sĩ Phân tâm ma qua liệu pháp tán mỡ. - You sound like that shrink that they sent me to. I spoke to her.
Anh nói cứ như là bà già mà họ đã gửi em tơi vậy. - Well, maybe a shrink can help you deal with her.
Có thể nơi đó sẽ giúp em giải quyết vấn đề đó. - I'm glad your boss is seeing a shrink.
Cũng may là sếp em còn chịu đi gặp bác sĩ tâm thần. - Why would I go to a shrink when I got you guys?
Tôi cần bác sĩ tâm lý làm gì khi có ba anh rồi nhỉ? - He made the space between atoms shrink.
Anh ấy khiến khoảng cách giữa các phân tử thu nhỏ. - Listen, you think you can shrink my head, Boy Scout?
Nghe này, cậu nghĩ cậu hiểu được tôi sao, Hướng đạo sinh? - It's funny... it reminds me of that shrink again.
Thật buồn cười khi nó lại khiến tôi nhớ thằng khốn kia. - How do you know that dr. Campbell's a shrink?
Sao anh biết bác sĩ Campbell là bác sĩ tâm thần chứ?