sinecure câu
- Unless you grant me a sinecure somewhere.
Trừ khi em hạ cố cho anh một ngăn kéo ở đâu đó. - Can we put him in a sinecure and place him under house arrest?”
Chúng ta có thể để ông ngồi chơi xơi nước và giam lỏng ông tại nhà?” - One player mode will have you beat eleven opponents, and it will not be a sinecure.
Hôm nay đội tuyển Anh sẽ chạm trán 1 đối thủ không hề dễ chịu 1 chút nào cả. - way to hold on to their sinecure.
Cách di chuyển đến Loro Ciuffenna - He was raised for church service, but lost his sinecure during the French Revolution.
Ông được nâng đỡ bởi nhà thờ, nhưng đã mất hết bổng lộc trong Cuộc cách mạng Pháp. - His 2012 advisory post was a kind of retirement sinecure, regularly handed out to loyal Party members.
Vị trí cố vấn vào năm 2012 của ông này là một kiểu chức vụ hưu trí ngồi mát ăn bát vàng, thường được trao cho các đảng viên trung thành. - He expanded the bureaucracy by offering every college graduate a government sinecure; today, 24 percent of the workforce is employed by the state.
Ông mở rộng bộ máy quan liêu khi cho tất cả các cử nhân đại học vào làm việc “ngồi không ăn lương” cho chính phủ; ngày nay, 24% lực lượng lao động Ai Cập đang làm việc cho nhà nước. - He expanded the bureaucracy by offering every college graduate a government sinecure; today, 24% of the workforce is employed by the state.
Ông mở rộng bộ máy quan liêu khi cho tất cả các cử nhân đại học vào làm việc “ngồi không ăn lương” cho chính phủ; ngày nay, 24% lực lượng lao động Ai Cập đang làm việc cho nhà nước. - The union is held hostage by teachers in search of a sinecure instead of driven forward by the those that want to make more of an impact.
Công đoàn bị giam cầm không phát triển được bởi những người giáo viên chỉ chăm lo tìm kiếm một vị trí ngồi không ăn lương thay vì được thúc đẩy tiến bộ bởi những người muốn tạo ảnh hưởng sâu rộng hơn. - He secured for his eldest son, Claude-François, a highly paid sinecure as valet de chambre to the King and was ennobled just four months before his death in Paris from “a fever” on September 12, 1764.
Ông giành được một chức vụ nhàn nhã được trả lương cao (hầu phòng của đức vua) cho người con trai cả Claude-François, và được phong quý tộc chỉ bốn tháng trước khi qua đời tại Paris vì một cơn sốt vào ngày 12/09/1764. - For example, if an internet exec needs someone to post all a amicable media calm she has created, and doesn’t want to sinecure a full-time employee, a practical partner would be a initial chairman to deliberate for help.
Ví dụ, nếu một giám đốc internet cần một ai đó đăng tất cả nội dung truyền thông xã hội mà cô ấy đã tạo và không muốn thuê một nhân viên toàn thời gian, trợ lý ảo sẽ là người đầu tiên tham khảo để được trợ giúp.