sir câu

• Sir, it's on a precise heading for Earth.
  Chính xác là nó đang hướng về Trái đất, thưa Trung tá.
• We are armed and ready, sir.
  Tôi xin lỗi! Chúng ta đã trang bị và sẵn sàng, thưa ngài.
• "You hear what I said, boy?" I say, " Yes, sir. I did.
  "Có nghe tao nói không, thằng nhóc?" Tôi nói: "Có nghe thưa ông."
• They don't have the authority to refuse, and neither do you, sir.
  Họ làm quái gì có quyền từ chối. Và cả các ông nữa.
• Do you know what you would like this evening, sir?
  Ngài có biết ngài muốn dùng gì tối nay không, thưa ngài?
• Corpses fighting skeletons, sir.
  Bọn Xác sống chiến đấu với lũ xương xấu thưa ngài.
• Sir, there's somebody Waiting to speak to you in your office.
  Sếp, có người đang chờ nói chuyện với ông trong phòng.
• Everyone here calls me penguin, sir.
  Mọi người ở đây gọi tôi là Chim cánh cụt, thưa ngài.
• Sir, is there any nearby God's house here?
  Ông ơi, gần đây có cái nhà nào của Thượng đế không?
• Sir, we're gonna have to ask you not to do that.
  Thưa ông, chúng tôi sẽ phải xin ông đừng làm việc đó.
• Sir, I'm sorry but my patients are waiting.
  Thưa ông, tôi xin lỗi nhưng bệnh nhân của tôi đang chờ
• No, sir, I've told you so many times.
  Không, thưa ngài Tôi đã nói với ngài bao nhiêu lần rồi
• Facing the shock of downsizing, sir. Nothing on cable?
  Đang đối mặt cú sốc bị gò bó và thiếu người hầu.
• Yes, sir. He's actually quoted a couple times.
  vâng, thưa ông.Hắn đã được trích dẫn nhiều lần rồi.
• Just a sec, sir. Iced lemon tea with little sugar, thanks.
  88 01:03:03:91 Đợi chút nhé 00 01:03:04:98 Chanh lạnh, ít đường
• Rise, Sir 3D, and enjoy your motion picture.
  Đứng lên, ngài 3D, và thưởng thức bộ phim của ngài đi.
• No, Sir, like I said, sometimes the fewer questions one asks, the better.
  Không ạ, như tôi đã nói, đôi khi hỏi càng ít càng tốt
• Sir, Inspector Lestrade asks that you come with me at once.
  Thưa ngài, thanh tra Lestrade mời ngài đi cùng với tôi ngay.
• That was not my first thought, sir.
  Thưa Ngài, đó không phải là suy nghĩ đầu tiên của tôi.
• No doubt Sir Robert will be pleased to see it again.
  Chắc chắn ngài Robert rất muốn nhìn thấy nó lần nữa.