slurred câu
- And her speech was so slurred, I could barely understand her.
Và lời nói lắp bắp, tôi không thể hiểu cô ấy. - A change in speech such as slurred speech.
Một sự thay đổi trong lời nói như lời nói bị lu mờ - various notes are slurred or made into staccatos
ghi chú khác nhau được làm mờ hoặc làm thành staccatos - Confusion, altered mental state, slurred speech.
Lẫn lộn, trạng thái tinh thần bị thay đổi, nói nhảm - When [?] and length of each note slurred, [should] not break.
Nay là lúc mọi sự vuốt ve nhau dễ dãi, là không đủ nữa. - With slurred speech, he said, “Well, your face is too damn ugly.”
Tiêu Uẩn Hi cười nhạo nói: “Da mặt ngươi cũng quá mỏng. - “No, no, no,” I slurred, “I have a flight tomorrow.”
Công: “Không, không, không, ngày mai tôi có lịch rồi”. - Is speech slurred, wrong words used or unable to speak?
Bạn có bị nói líu, dùng từ sai hoặc không thể nói? - “I forgot my ring,” he slurred.
“Anh quên mất chiếc nhẫn và quỳ gối”, anh nói cộc lốc. - Is her speech slurred or strange?
Liệu bài phát biểu của ông ta có bị xáo trộn hay kỳ lạ? - Is his/her speech slurred or strange?
Liệu bài phát biểu của ông ta có bị xáo trộn hay kỳ lạ? - Speech becomes slurred when you have more drinks.
Sự im lặng vẫn tiếp diễn khi cô gọi thêm ly khác. - Do they often have slurred speech?
Nhưng họ vẫn thường hay có những phát ngôn gây chấn động? - Do these people not hear the slurred misspoken S's?
Tía không nghe người ta dìm hàng nhau ời ời đó à? - But he slurred over the sensitive subject.
Nhưng bạn ấy đã chạm đến chủ đề nhạy cảm. - His voice was slurred slightly, and I knew he’d been drinking.
Giọng hắn hung dữ, và cô biết hắn đã uống say. - So next time you hear the slurred sounds of:
Một lát sau chàng nghe thấy tiếng của Ứng Thành Luân vọng vào: - You may have slurred speech or something like that.
Có thể bạn thốt ra câu nói như vậy hoặc đại loại như thế. - You have to check out by Sunday at 11:00,” he slurred.
“Chúng ta sẽ ăn tối vào chủ nhật lúc ba giờ,” ông thét lên. - Slurred speech is one of the first signs you’ve had too much to drink.
Nói chậm là một trong những dấu hiệu bạn đã uống quá nhiều.