smithereens câu

• We should bomb it to smithereens before it does.
  Chúng ta sẽ nó bom cho nó tan tành trước khi nó kịp làm thế.
• Do we see him blasting orcs to smithereens?
  Có phải chúng ta thực sự thấy anh ta thổi đến smithereens?
• Do we see him blasting orcs to smithereens?
  Có phải chúng ta thực sự thấy anh ta thổi đến smithereens?
• The reactor, however, was subsequently blown to smithereens by Israel, in a 2007 air raid.
  Sau này, lò phản ứng bị Israel phá hủy trong cuộc không kích 2007.
• Russia would reduce NATO forces to smithereens in a matter of hours.
  Nga sẽ nghiền nát các lực lượng NATO chỉ trong vấn đề vài giờ.
• You're supposed to smash it to smithereens.
  Rồi cô phải đập nó ra thành ngàn mảnh.
• Of course foreigners wanted to possess the land and its people, even if it meant bombing them to smithereens.
  Dĩ nhiên ngoại nhân muốn chiếm đất và người, dù phải dội bom nó tan tành.
• We've got the bomb here and we'll blow you to smithereens.
  Chúng tôi có trái bom ở đây và chúng tôi sẽ thổi các anh ra thành từng mảnh.
• It's gonna be smashed to smithereens.
  Nó sẽ bị vỡ ra thành các mãnh nhỏ.
• If I can't pull us out of here... we're going to be smashed to smithereens on the event horizon.
  Nếu ta không thể kéo ra khỏi đây chúng ta sẽ bị xé nát đến từng nguyên tử
• The reactor, however, was subsequently blown to smithereens by Israel, in a 2007 air raid.
  Nhà máy này sau đó đã bị Israel phá hủy trong một đợt không kích vào năm 2007.
• If we don't do something fast... that asteroid is gonna blow us all to smithereens.
  Nếu chúng ta không nhanh lên thiên thạch đó sẽ thổi bay chúng ta thành từng mảnh.
• You broke my heart into smithereens,
  Em làm trái tim tôi tan vỡ xiết bao,
• I don't care if you have to aim at someone and blow your cover to smithereens.
  Tôi đếch quan tâm nếu anh buộc phải nhắm bắn ai đó và thổi bay vỏ bọc của anh.
• Break to atoms, blow to smithereens, smash to bits all neon lamps on the screen!
  Phá vỡ các nguyên tử, thổi vào lò rèn, đập vỡ tất cả các đèn neon trên màn hình!
• Until she left me at the altar, smashing my heart to smithereens.
  Cho tới khi cô ấy bỏ rơi bố ở thánh đường, đập nát trái tim bố thành nhiều mảnh.
• Blow the fucking place to smithereens.
  Nổ tan cmn nát cái chỗ ấy ra.
• The Smithereens "One After 909"
  Bản dịch gốc: One After 909.
• Then, take revenge on their fortresses with powerful weapons and smash it to smithereens!
  Sau đó, trả thù những pháo đài của họ với vũ khí mạnh mẽ và phá vỡ nó để mảnh vụn!
• No one blows my tech to smithereens and gets away with it
  Không ai được phép nổ tung công nghệ của tôi thành mảnh vụn rồi cuốn xéo như thế được.