smooth-sailing câu

• However, her smooth-sailing dating life finally encounters turbulence.
  Tuy nhiên, cuộc sống hẹn hò của cô cuối cùng đã gặp bất ổn.
• Thus Lally's married life was never smooth-sailing because of Elaine.
  Cùng với đó, cuộc sống hôn nhân của Lally là không bao giờ dễ dàng vì mẹ của Vincent.
• However, not everything is smooth-sailing because there were reported cases of HDMI Adapter issues.
  Tuy nhiên, không phải mọi thứ đều suôn sẻ vì đã có báo cáo về các sự cố Bộ điều hợp HDMI.
• The ability to automatically convert photos in compatible format makes the task more smooth-sailing.
  Khả năng tự động chuyển đổi ảnh ở định dạng tương thích làm cho công việc trở nên trôi chảy hơn.
• There are many temptations in this world, and my path has not always been smooth-sailing, but Dafa was rooted in my heart.
  Trong thế giới này đầy rẫy những cám dỗ, và con đường của tôi không phải lúc nào cũng suôn sẻ, nhưng Đại Pháp đã bám rễ trong tâm tôi.
• As we met, everything was smooth-sailing and it felt like I was wearing the most perfect and cozy pair of shoes.”
  Khi chúng tôi gặp nhau, tất cả mọi thứ đều đến rất tự nhiên và nó khiến tôi cảm thấy như mình đang mang một đôi giày vừa vặn và ấm áp nhất".