solemnize câu

• Solemnize marriage when necessary.
  Tình trạng hôn nhân nếu cần thiết.
• 1st Chief Justice of Upper Canada notable for allowing non-Anglican priests to solemnize marriages.
  Chánh án thứ nhất của Thượng Canada đáng chú ý vì đã cho phép các linh mục không thuộc Anh giáo tổ chức hôn lễ.
• About 50 percent hold the opinion that the Catholic Church should solemnize gay and lesbian marriages.
  Và gần một nửa số người Thiên Chúa giáo tại Hoa Kỳ nói rằng, Nhà thờ nên nhận ra cuộc hôn nhân của các cặp vợ chồng đồng tính và đồng tính nữ.
• Although Buddhist monks do not solemnize a marriage ceremony, they do perform religious services in order to bless the couples.
  Mặc dù các tu sĩPhật giáo không cử hành long trọng đối với một buổi lễ kết hôn, họ thực hiện nghi lễ tôn giáo để chúc phúc cho các cặp vợ chồng.
• Although buddhist monks do not solemnize a marriage ceremony, they do perform religious services in order to bless the couples.
  Mặc dù các tu sĩ Phật giáo không cử hành long trọng đối với một buổi lễ kết hôn, họ thực hiện nghi lễ tôn giáo để chúc phúc cho các cặp vợ chồng.
• Although Buddhist monks do not solemnize a marriage ceremony, they do perform religious services in order to bless the couples.
  Mặc dù các tu sĩ Phật giáo không cử hành long trọng đối với một buổi lễ kết hôn, họ thực hiện nghi lễ tôn giáo để chúc phúc cho các cặp vợ chồng.
• We intend to spend the rest of our lives together and want to solemnize our relationship legally and provide a formal family unit in which to raise David’s daughter.
  Chúng tôi dự định sẽ dành phần đời còn lại của mình bên nhau và muốn chung sống một cách hợp pháp như một gia đình, trong đó có cả con gái của David.
• There is much that we can do to solemnize Christmas, but the truest and most profound thing is suggested to us by these words.
  Có nhiều điều chúng ta có thể làm để long trọng hóa ngày lễ Giáng Sinh, nhưng điều đúng nhất và sâu sắc nhất là điều đã được những lời này đề nghị.
• Nowadays, in many countries, besides the blessing service, religious organizations also have been given the authority to solemnize and register marriages together with the issuance of legal marriage certificates.
  Ngày nay, ở nhiều quốc gia, ngoài lễ chúc phúc, những tổ chức tôn giáo cũng đuợc trao thẩm quyền tiến hành và đăng ký kết hôn cùng với việc cấp phát giấy hôn thú hợp pháp.
• To solemnize this commemoration, I have also inaugurated the 'Pauline Door', through which I entered into the basilica of accompanied by the patriarch of Constantinople [...] and by other religious authorities.
  Để làm cho kỷ niệm ngày sinh nầy được long trọng, tôi cũng đã khánh thánh Cửa Phaolô qua đó tôi vào trong Đền Thờ nầy, cùng tiến vào có Đức thượng phụ Constantinople [..] và những chức sắc tôn giáo khác.