somberly câu

• He clings to Thomas’s last will and smiles somberly.
  Nụ cười cuối cùng của Trịnh Quý phi vô cùng đắng chát.
• The song ended somberly and quietly.
  Chương nhạc kết thúc một cách hơi buông xuôi và lặng lẽ.
• She lowered her glass and said somberly, "I'm not certain.
  Nàng hạ cái ly xuống và buồn rầu nói, “tôi cũng không chắc.
• She lowered her glass and said somberly, "I’m not certain.
  Nàng hạ cái ly xuống và buồn rầu nói, “tôi cũng không chắc.
• Members of the jury watched the video somberly.
  Bồi thẩm đoàn đã choáng váng khi xem video.
• Other scholars somberly concur.
  Các học giả khác phản đối kịch liệt.
• Somberly Awaiting the End
  Hình minh họa Waiting For The End
• Broke another of her ribs, he told me somberly.
  Đã làm gãy thêm mấy cái xương sườn khác nữa rồi, cậu ta nói với tôi một cách ủ rũ.
• And then he said somberly,
  ҳ̸Ҳ̸ҳ đã phán:
• “Let us not forget where we come from, what we’ve been through and where we’re hopefully going,” he said somberly to the group.
  "Chúng ta đừng quên chúng ta đến từ đâu, những gì chúng ta đã trải qua và nơi chúng ta hy vọng sẽ đi," anh nói một cách buồn bã với nhóm.
• "Let us not forget where we come from, what we've been through and where we're hopefully going," he said somberly to the group.
  "Chúng ta đừng quên chúng ta đến từ đâu, những gì chúng ta đã trải qua và nơi chúng ta hy vọng sẽ đi," anh nói một cách buồn bã với nhóm.
• “Every time my husband learned of a factory closing, in Ohio or North Carolina or here in Pennsylvania, I saw him get very upset,” she said somberly.
  Mỗi khi chồng tôi nghe tin một nhà máy nào đó phải đóng cửa ở Ohio hay ở North Carolina, hay tại Pennsylvania này, tôi thấy ông ấy rất buồn”.
• “My name is Matthew Cordle, and on June 22, 2013, I hit and killed Vincent Canzani,” he says somberly.
  “Tên tôi là Matthew Cordle, và vào ngày 22/6 vừa qua, tôi đã giết chết một người có tên Vincent Canzani; và đây có thể xem là video tự thú của tôi”.
• “My name is Matthew Cordle, and on June 22nd, 2013, I hit and killed Vincent Canzani,” he says somberly.
  “Tên tôi là Matthew Cordle, và vào ngày 22/6 vừa qua, tôi đã giết chết một người có tên Vincent Canzani; và đây có thể xem là video tự thú của tôi”.
• "My name is Matthew Cordle, and on June 22, 2013, I hit and killed Vincent Canzani," he says somberly.
  “Tên tôi là Matthew Cordle, và vào ngày 22/6 vừa qua, tôi đã giết chết một người có tên Vincent Canzani; và đây có thể xem là video tự thú của tôi”.
• "My name is Matthew Cordle, and on June 22nd, 2013, I hit and killed Vincent Canzani," he says somberly.
  “Tên tôi là Matthew Cordle, và vào ngày 22/6 vừa qua, tôi đã giết chết một người có tên Vincent Canzani; và đây có thể xem là video tự thú của tôi”.
• Then, Grammys host Alicia Keys somberly addressed the tragedy at the top of the show, saying, "Here we are together on music's biggest night, celebrating the artists that do it best.
  Trong vai trò người dẫn chương trình, Alicia Keys bước ra sân khấu nói: "Hôm nay chúng ta ở đây, trong đêm nhạc lớn nhất năm, tưởng thưởng những nghệ sĩ xuất sắc.
• “You apparently have so little respect for the American People that you expect them to believe that you are approaching this impeachment somberly, reservedly, and reluctantly.
  Bà rõ ràng có rất ít sự tôn trọng đối với người dân Mỹ đến nỗi bà mong họ tin rằng bà đang tiếp cận bản luận tội này một cách buồn bã, dè dặt và miễn cưỡng.
• You apparently have so little respect for the American People that you expect them to believe that you are approaching this impeachment somberly, reservedly, and reluctantly.
  Bà rõ ràng có rất ít sự tôn trọng đối với người dân Mỹ đến nỗi bà mong họ tin rằng bà đang tiếp cận bản luận tội này một cách buồn bã, dè dặt và miễn cưỡng.
• "You apparently have so little respect for the American People that you expect them to believe that you are approaching this impeachment somberly, reservedly, and reluctantly.
  Bà rõ ràng có rất ít sự tôn trọng đối với người dân Mỹ đến nỗi bà mong họ tin rằng bà đang tiếp cận bản luận tội này một cách buồn bã, dè dặt và miễn cưỡng.