somehow câu

• Somehow this girl and that gang connect.
  Cô ta và đám băng đãng đó có mối quan hệ mật thiết.
• You said "objective." Are you telling me this was somehow planned?
  Anh nói "mục đích", ý anh là nó đã được lên kế hoạch?
• Well, to be honest, the woman we're talking about is currently under investigation. You don't think she could be involved in the killings somehow, do you?
  Nói thật, cô gái mà chúng ta đang bàn đang bị điều tra.
• I wondered what I'd say to you if you did somehow magically appear.
  Tự hỏi sao mà lại xuất hiện một cách kỳ diệu thế.
• She's somehow connected to this organization.
  Cô ta bằng cách nào đó có liên quan đến tổ chức này.
• But somehow we're like parallel lines
  nhưng luôn cảm thấy giống như 2 đường thẳng song song
• And every time I do, I fear that I have somehow been infected by it.
  Và mỗi lần như vậy, tao sợ rằng tao sẽ bị nhiễm nó.
• the bombs had to be carried in somehow.
  những quả bom phải được mang đến bằng cách nào đó.
• He's got to get around somehow, just not by rental car.
  Hắn phải đi lại chứ, chỉ là không phải bằng xe thuê.
• Somehow I feel like this is all our fault.
  Có lúc em cảm thấy như tất cả là lỗi của chúng mình.
• I always felt, somehow, that judy was still alive, even after two years.
  Cháu vẫn luôn cảm thấy Judy còn sống, dù đã qua hai năm.
• It feels like somehow I've been gone for a really long time.
  Nó giống như... Tôi đã đã đi đâu đó một thời gian dài.
• I think that you're insulted by me somehow.
  Tôi nghĩ là anh bị tôi xúc phạm bằng một cách nào đó.
• Somehow he got inside Tetch's head.
  Bằng cách nào đó anh ấy hiểu được suy nghĩ của Tetch.
• Somehow, Taer Al-Sahfer's killer still yet breathes.
  Bằng cách nào đó, kẻ sát hại Taer Al-Sahfer vẫn còn thở.
• We got this far somehow, you can believe somehow.
  Ta đã đi xa được tới chừng này, thì phải có niềm tin.
• We got this far somehow, you can believe somehow.
  Ta đã đi xa được tới chừng này, thì phải có niềm tin.
• Somehow they must have picked up that fuel rod.
  Bằng cách nào đó họ đã lấy được 1 ống nhiên liệu.
• Something is coming together, coming together somehow.
  Một điều gì đó đang đến với nhau bằng cách nào đó.
• So somehow our shooter got ahold of one.
  Rồi bằng cách nào đó kẻ bắn súng đã lấy được nó.