spinning câu
- Are you sure you're spinning up a new flame?
Ông nghĩ là cháu ấn tượng với những ngọn lửa không? - My head's already spinning with the powers I have.
Mớ sức mạnh tôi có đủ khiến đầu tôi quay mòng rồi. - We did take a spinning class together once.
Có lần chúng tôi đã học một lớp bowling cùng với nhau. - From spinning electrons to spinning galaxies.
Từ các electron quay quanh đến sự quay quanh của thiên hà - From spinning electrons to spinning galaxies.
Từ các electron quay quanh đến sự quay quanh của thiên hà - If the head is spinning or just get sick, immediately to him.
Nếu thấy chóng mặt hay buồn nôn thì đưa tới bác sĩ. - See, the wheel is spinning, but, you know, the hamster is dead.
Thấy đó, bánh xe đang quay, nhưng con chuột hamster đã chết. - Can we talk about the lies you've been spinning me?
Chúng ta có thể nói về những lời nói dối của anh không? - You think we're spinning our wheels?
Cậu có nghĩ chúng ta phải mài đít ở đây mãi không? - She is still listing. She's spinning out of control.
Con tầu đang bị mất cân bằng, xoay tròn và mất kiểm soát. - But at least when I was spinning out, I had a reason.
Nhưng ít nhất khi anh làm vậy, thì đều có lý do cả. - As the world is sick, spinning out of control.
Thế giới đang bị bệnh, vượt ngoài tầm kiểm soát - We got a Gulfstream spinning up at Starling City Aviation.
Chúng ta có một con Gulfstream đang đỗ ở Starling City Aviation. - Everything's spinning out of whack and he's decorating?
Mọi thứ cứ điên đảo lên mà ông ta đang trang trí nhà sao? - I'm not going to make it to the beach, my head is spinning :(
Mình không tới bãi biển đâu, đầu mình đang quay mòng mòng :( - and I woke to see the world spinning outside the car windows, and the sickening sensation of falling at high speed.
và cả cảm giác buồn nôi khi bị rơi xuống ở tốc độ cao. - Wait, the wheels are spinning better at night.
Chờ đã, chúng sẽ làm việc tốt hơn vào buổi tối. - Sherlock, you can't go on spinning plates like this.
Sherlock, anh không thể quay cuồng như thế này được. - Yeah, well, I'm spinning out about Debbie being pregnant too.
Anh cũng đang đau đầu vì chuyện Debbie có thai đây.