splendorous câu
- So powerful, so splendorous and unforgettable.
nay quá lớn, dàn trải và không hữu hiệu. - In the beginning of the 15th century it was decided that Salamanca needed a bigger and more splendorous cathedral.
Đến thế kỷ 15, người ta quyết định rằng Salamanca cần có một nhà thờ lớn hơn và rộng rãi hơn. - It was as though the splendorous, brilliant, personal God had come into the room and filled both it and us.[10]
Như thể trong ánh quang huy hoàng, rực rỡ chính Chúa đã đi vào phòng và lấp đầy cả căn phòng lẫn chúng tôi.” - It was as though the splendorous, brilliant, personal God had come into the room and filled both it and us.[10]
Như thể trong ánh quang huy hoàng, rực rỡ chính Chúa đã đi vào phòng và lấp đầy cả căn phòng lẫn chúng tôi." [10] - It was as though the splendorous, brilliant, personal God had come into the room and filled both it and us.[10]
Như thể trong ánh quang huy hoàng, rực rỡ chính Chúa đã đi vào phòng và lấp đầy cả căn phòng lẫn chúng tôi.” [10] - It was as though the splendorous, brilliant, personal God had come into the room and filled both it and us.[10]
Việc ấy như thể là một Thiên Chúa huy hoàng, sáng láng và cá vị đã đi vào trong phòng và lấp đầy cả căn phòng và chúng tôi. - There were no splendorous decorations or the like inside; rather, the atmosphere within the large room was quite subdued.
Bên trong căn phòng không hề có những món đồ trang trí lộng lẫy hay thứ gì giống thế; thay vào đó, không khí trong căn phòng lớn ấy lại khá nhẹ nhàng. - City Hall rose again in splendorous Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama-Pacific International Exposition in 1915.
Tòa thị chính lại nổi lên trong phong cách Beaux Arts và thành phố này đã kỷ niệm sự hồi sinh của mình tại cuộc Triển lãm Panama-Thái Bình Dương năm 1915. - City Hall rose once again in splendorous Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama-Pacific International Exposition in 1915.
Tòa thị chính lại nổi lên trong phong cách Beaux Arts và thành phố này đã kỷ niệm sự hồi sinh của mình tại cuộc Triển lãm Panama-Thái Bình Dương năm 1915. - City Hall rose again in splendorous Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama-Pacific International Exposition in 1915.[50]
Tòa thị chính San Francisco lại được xây dựng theo kiểu kiến trúc Beaux-Arts tráng lệ, và thành phố ăn mừng sinh nhật vào dịp Hội chợ Quốc tế Panama-Thái Bình Dương năm 1915.[41] - City Hall rose again in splendorous Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama-Pacific International Exposition in 1915.[41]
Tòa thị chính San Francisco lại được xây dựng theo kiểu kiến trúc Beaux-Arts tráng lệ, và thành phố ăn mừng sinh nhật vào dịp Hội chợ Quốc tế Panama-Thái Bình Dương năm 1915.[41] - City Hall rose again in splendorous Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama-Pacific International Exposition in 1915.[44]
Tòa thị chính San Francisco lại được xây dựng theo kiểu kiến trúc Beaux-Arts tráng lệ, và thành phố ăn mừng sinh nhật vào dịp Hội chợ Quốc tế Panama-Thái Bình Dương năm 1915.[41] - City Hall rose again in splendorous Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama-Pacific International Exposition in 1915.[40]
Tòa thị chính San Francisco lại được xây dựng theo kiểu kiến trúc Beaux-Arts tráng lệ, và thành phố ăn mừng sinh nhật vào dịp Hội chợ Quốc tế Panama-Thái Bình Dương năm 1915.[41] - It looked like there was also a splendorous bathhouse of artificial hot spring, but as expected Kazuki and the others couldn’t go there to soak their body and they need to enter the room’s bathroom in turn.
Có vẻ như ở đây còn có một nhà tắm xa hoa với suối nước nóng nhân tạo, nhưng Kazuki và những người khác không thể tới đó để ngâm mình và họ phải vào nhà tắm trong phòng theo lượt. - Out of the explosion that occurred through Rumi's encounter with Shams, Rumi began spontaneously writing some of the most splendorous poetry about the soul's return to God that has ever been composed, and his writings are voluminous.
Trong vụ nổ xảy ra trong cuộc gặp gỡ của Rumi với Shams, Rumi bắt đầu viết một cách tự nhiên một số thơ tuyệt vời nhất về sự trở lại của linh hồn với Thiên Chúa đã được sáng tác, và các tác phẩm của anh ấy rất đồ sộ. - However, out of the explosion that occurred through Rumi’s encounter with Shams, Rumi began spontaneously writing some of the most splendorous poetry about the soul’s return to God that has ever been composed, and his writings are voluminous.
Trong vụ nổ xảy ra trong cuộc gặp gỡ của Rumi với Shams, Rumi bắt đầu viết một cách tự nhiên một số thơ tuyệt vời nhất về sự trở lại của linh hồn với Thiên Chúa đã được sáng tác, và các tác phẩm của anh ấy rất đồ sộ.