spooling câu
- You keep spooling up your courage to ask her to leave.
Bạn dùng hết can đảm của mình để rủ nàng đi chơi. - Note: Spooling from top to bottom or from bottom to top can put a reverse bend into the wire rope.
Chú ý: Nếu cuộn từ trên xuống dưới hoặc từ dưới lên trên có thể gây uốn cong ngược sợi cáp. - There’s a distinct spooling before the Qashqai gets moving, which can be a bit embarrassing when waking from stop-start.
Có một spooling biệt trước khi Qashqai được di chuyển, đó có thể là một chút lúng túng khi thức dậy từ stop-start. - The engine is one of the quieter non-German diesels and the CVT, apart from the spooling nonsense, is quiet and responsive.
Động cơ là một trong những động cơ diesel không Đức êm và CVT, ngoài các spooling vô nghĩa, là yên tĩnh và đáp ứng. - At three seconds before impact, the jet’s speed dropped to 103 knots and the engines were spooling up but still at only 50% of full power.
Ba giây trước vụ va chạm, tốc độ của phi cơ tụt xuống còn 103 knot và các động cơ hoạt động ở mức 50% công suất tối đa. - The real trick lies in preventing the turbo from spooling up and generating boost; more air into the chamber and the ECU will automatically add more fuel to the mix.
Các trick thực tế nằm trong việc ngăn chặn turbo từ spooling lên và tạo ra tăng; thêm không khí vào buồng và ECU sẽ tự động thêm nhiều nhiên liệu vào hỗn hợp. - Here a linear length of up to 8,000m on a coil is offered by the latest spooling technology instead of the usual linear length of 6,500m.
Dưới đây là một chiều dài tuyến tính trên một cuộn dây được cung cấp bởi các công nghệ mới nhất hiện nay thay vì chiều dài tuyến tính thông thường của 6.500 mét. - Here a linear length of up to 8,000 m on a coil is offered by the latest spooling technology instead of the usual linear length of 6,500 m.
Dưới đây là một chiều dài tuyến tính trên một cuộn dây được cung cấp bởi các công nghệ mới nhất hiện nay thay vì chiều dài tuyến tính thông thường của 6.500 mét. - Here a linear length of up to 8,000 metres on a coil is offered by the latest spooling technology instead of the usual linear length of 6,500 metres.
Dưới đây là một chiều dài tuyến tính trên một cuộn dây được cung cấp bởi các công nghệ mới nhất hiện nay thay vì chiều dài tuyến tính thông thường của 6.500 mét. - What’s more, with the widespread productivity gains throughout Tesla and the new production lines spooling up, we are on track to reach 6K/week for Model 3 next month.
Thêm vào đó, với sự gia tăng năng suất trong Tesla và trong các dây chuyền sản xuất mới, chúng ta đang trên đà để có thể sản xuất được 6000 chiếc Model 3 mỗi tuần trong tháng tới. - “What’s more, with the widespread productivity gains throughout Tesla and the new production lines spooling up, we are on track to reach 6K/week for Model 3 next month.
Thêm vào đó, với sự gia tăng năng suất trong Tesla và trong các dây chuyền sản xuất mới, chúng ta đang trên đà để có thể sản xuất được 6000 chiếc Model 3 mỗi tuần trong tháng tới. - What’s more, with the widespread productivity gains throughout Tesla and the new production lines spooling up, we are on track to reach 6k/week for Model 3 next month.
Thêm vào đó, với sự gia tăng năng suất trong Tesla và trong các dây chuyền sản xuất mới, chúng ta đang trên đà để có thể sản xuất được 6000 chiếc Model 3 mỗi tuần trong tháng tới. - What's more, with the widespread productivity gains throughout Tesla and the new production lines spooling up, we are on track to reach 6K/week for Model 3 next month.
Thêm vào đó, với sự gia tăng năng suất trong Tesla và trong các dây chuyền sản xuất mới, chúng ta đang trên đà để có thể sản xuất được 6000 chiếc Model 3 mỗi tuần trong tháng tới. - I seem to remember that it was once fun, meeting some guy, spooling him in toward me, spooning out the veiled invitations and the provocations, casting all caution aside and letting the consequences spill how they will.
Tôi nhớ hình như hồi đó đã từng vui vẻ, gặp gỡ vài người đàn ông, cuốn anh ta về phía mình, ném ra những lời mời mọc úp mở và khiêu khích, vứt đi tất cả sự thận trọng và để những hậu quả ra sao thì ra.