squabby câu

• “But what I don’t understand is why Gideon’s rejection has resulted in your becoming a squabby old maid.
  “Nhưng điều em không hiểu là vì sao sự ruồng bỏ của Gideon lại khiến chị trở thành một bà cô già phì nộn.