stake câu
- Do you have any idea what's at stake here?
Anh chẳng biết về những gì bị đe dọa tại đây đâu - By putting one village to the stake, I spared 10 more.
Cắm một làng lên cọc, tôi cứu được mười làng khác. - Even if I did agree, what would we use as a stake to operate with?
Cho dù tôi có đồng ý, chúng ta sẽ lấy gì để làm vốn? - To see and to feel the even greater issues at stake.
Để hiểu và cảm nhận được mặt chính của vấn đề. - My best guess, Alexa Milshinova, she made a career out of getting intimate with high stake gamblers out of Vegas.
Còn đây là Alexandra Cô ta bị giết ở trong 1 khu mua sắm. - You're ruining my moment here. This is our very manhood at stake.
Các cậu làm hỏng mất khoảnh khắc của mình mất. - I'll stake her out tomorrow and get to the bottom of it.
Mai tớ sẽ quan sát cô ta và sẽ có kết luận cuối cùng. - I don't care if you did survive the stake.
Tôi không quan tâm nếu bà vẫn sống sót sau khi bị thiêu. - A man's life is at stake!
Mạng sống của 1 người đàn ông đang bị đe dọa đấy! - Because you always saw the wider world, understood what was at stake.
Bởi cô luôn trông rộng, hiểu những gì đang bị đe dọa. - Stake it out-- if you see him, tail him, call us.
Theo dõi.. Nếu thấy hắn ta thì bám đuôi và gọi cho tôi - We need to get in there and stake out my starting place.
Chúng ta cần đến đó và nhận vị trí xuất phát của ta. - Noise is part of the times. If she does anything stupid, your career is at stake.
Nếu nó làm gì ngu dại, nghề nghiệp của anh cũng lâm nguy. - Look, I told you before, Winnie was gonna stake me when I got out.
Tôi đã nói rồi, Winnie hứa đưa tiền khi tôi đi ra tù. - A man's life is always at stake... and tragically low stakes, at that.
Mạng sống con người luôn bị đe dọa...và bi thảm nữa. - I need you and Leon to stake out 1-5-6-9-1 north central.
Tôi muốn anh và Leon ra chỗ.... 1-5-6-9-1 khu trung tâm phía Bắc. - And then, after that, it's one stake through his heart.
Và rồi, sau đó là một cái cọc đâm xuyên qua tim hắn. - Stake my heart and hope to die.
Ta thề có cọc gỗ đâm qua tim và bằng cả tính mạng. - I'm gonna drop this stake, and I'm gonna walk out of here.
Tao sẽ bỏ cái cọc này xuống, và tao sẽ ra khỏi đây. - You have a better chance. I'll stake you.
Nếu cậu liệu thắng được, tôi sẽ hỗ trơ anh .