statute câu
- But the damages for elder abuse the statute requires proof that there was some undue influence.
Nhưng bồi thường cho việc lạm dụng người cao tuổi à? - There's no statute of limitations on murder.
Luật pháp không khoan nhượng với tội giết người đâu. - Isn't there a statute of limitations on this kind of thing?
Không phải có đạo luật hết hạn nào cho việc này à? - He's committed a serious infraction of the National Statute of Secrecy.
Đã vi phạm nghiêm trọng điều luật, về Bí mật Dân tộc. - Finally, the victim is blindfolded, like the statute of lady justice.
Cuối cùng, nạn nhân bị bịt mắt, như tượng nữ thần công lý. - There isn't a statute of limitations on being a dick.
Không có đạo luật nào giới hạn điều đó cả. - Tennessee passed a statute prohibiting the teaching of evolution.
Tennessee ban hành lệnh cấm giảng dạy về sự tiến hóa - 38] Sec 38(1) of the International Court of Justice Statute.
4] Xem Điều 38(1) Quy chế của Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ). - Thus, the statute of repose barred the plaintiff’s claim.
Như vậy, tòa lạnh lùng bác bỏ lời khai của bị cáo”. - International Commission of Jurists Statute.
International Commission Of Jurists-Ủy Hội Luật Gia Quốc tế. - give warning by this present statute that none of you
báo cho tôi trong lá thư hôm nay của ông rằng không một - Other exceptions are also included in the statute.
Các điều kiện khác cũng được nêu ra trong Hiệp định. - This statute was later repealed by the Supreme Court of Texas in 2005.
Luật này đã bị Tòa án tối cao Israel lật lại năm 2009. - Association Statute, started the formative procedure (24/04/2009)
Hòa Bình: Cấp phép cho 25 dự án đầu tư du lịch(24/04/2009) - Strict constructionists treat the Constitution as if it were a statute.
Quốc Trường ngơ ra nhìn Viết Quân như một bức tượng. - Identify the specific statute that was involved in this decision.
Chi tiết được quy định cụ thể trong Quyết định này. - Look at the statute number on the ticket and find the exact law.
Hãy tìm số ghế ghi trên vé và ngồi theo đúng quy định. - 2954) and that the statute precludes such a determination.
265), vì thế Giáo hội có quyền miễn chuẩn quy định này. - There is no such guarantee under the ICC statute.
Chẳng có quy định nào như vậy theo luật pháp quốc tế. - a/ Draft Statute of the Center of Economic Arbitration;
a) Dự thảo Điều lệ của Trung tâm Trọng tài kinh tế;