stranded câu
- Leaving him stranded... benefits everyone.
Mặc kệ hắn vật lộn đi... mọi người cùng hưởng lợi - We're stranded on a boat west of the island of Jamaic.
Chúng tôi trôi nổi trên con thuyền phía Tây đảo Jamaica. - Are you going to help me, Desmond Doss, or are you just going to leave me stranded?
Anh có giúp tôi không, Desmond Doss? Hay anh tính bỏ tôi lại? - Uh, I was, um, stranded... in a bad part of town.
Tôi bị mắc kẹt trong một nơi nguy hiểm của thị trấn. - We're talking about tens of thousands of stranded holiday travellers.
Ta đang nói tới 10 ngàn du khách nghỉ lễ bị mắc kẹt. - Ah, we're stranded. We were hiking and lost our bearings.
Chúng tôi đi lạc, Chúng tôi đi chơi và mất phương hướng, - Or the Zodiac could tip... ..leaving them all stranded.
Hoặc chiếc ca nô Zodiac có thể va vào... làm cho họ mắc cạn. - I was stranded on an island with only one goal-- survive.
Tôi bị mắc cạn trên đảo với mục đích duy nhất tồn tại. - Well, that explains how we got stranded here in the future.
Điều đó lý giải cho việc chúng ta mắc kẹt ở tương lai này. - I'm stranded, unable to jump.
Tôi bị mắc kẹt, không thể thực hiện bước nhảy xuyên không. - So we're stranded. Hibernation Bay, Ion Drive... On a sinking ship.
Vậy chúng ta mắc kẹt trên một con tàu đang chìm. - I've been stranded here for 5 years.
Tôi đã vất vưỡng tại hòn đảo này trong 5 năm. - Stranded together, our worlds have collided
Mắc kẹt với nhau, thế giới của chúng tôi đã va chạm - Malaysians stranded in North Korea return home
Người Malaysia bị câu lưu ở Bắc Hàn đã trở về nhà - React quickly if you are stranded in the water.
Phản ứng thật nhanh nếu bạn bị mắc kẹt trong nước. - Three blonde men are stranded on one side
Ba gã đàn ông tóc vàng bị mắc cạn tại bờ của một - People stranded and alone will find hope.
Những người đau khổ cô đơn tìm được niềm hy vọng. - What to do and to whom to complain if you are stranded?
Với ai và với cái gì bạn tranh đấu khi bạn nóng giận? - She might throw a rod and leave you stranded.
Hoặc ông ta có thể kéo cô xuống và dìm cô chết đuối. - “I am stranded, I don’t know where to go or what to do.”
“Tôi bị mắc kẹt, tôi không biết đi đâu hay làm gì.”