strophe câu
- Please read the fifth strophe:
Xin mời Bạn đọc vào Trang Thư thứ Năm : - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
Đó là vế sau của câu nói gói ghém từ lời nhắn nhủ của Chúa và các bậc - America I will sell you strophes $2500 a piece $500 down on your old strophe
America ta sẽ bán cho mi những khổ thơ 2.500 USD/khổ rẻ 500 USD cho khổ thơ cũ kĩ của mi - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
Giai đoạn đầu tu hành xả bỏ lòng ham muốn cho Phật tử tại gia [Phật Pháp Nhiệm Màu] - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
Giai đoạn đầu Tu Hành Xả Bỏ Lòng Ham Muốn Cho Phật Tử Tại Gia [Phật Pháp Nhiệm Màu] - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
vinh dự rất hạnh phúc ấy, mà từ chối lời mời gọi của Thiên Chúa và của Giáo Hội, - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
Căn bệnh này là hàng rào cản ngăn chối từ chống lại tiếng nói Thiên Chúa và người khác. - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
Đoạn 16 nầy ghi lại sự mong muốn cao quí của Đức Chúa Trời trên tuyển dân, Đức Chúa Trời - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
Các nhóm nhỏ tiên khởi là rường cột thông truyền các lời giảng dậy của Chúa và của các Tông đồ. - The one we have proclaimed is the 19th strophe (verses 145-152) corresponding to the letter qoph.
Bài Thánh Vịnh chúng ta vừa công bố là đoạn cung điệu thứ 19 (các câu 145-152) tương đương với chữ qoph. - The strophe would later, for many years, serve as a national anthem and see many translations, including three into French.
Các strophe sau này, trong nhiều năm, phục vụ như một quốc ca và xem nhiều bản dịch, bao gồm cả ba thành tiếng Pháp. - The strophe would later, for many years, serve as a national anthem and see many translations, including three into French.
Các strophe sau này, trong nhiều năm, phục vụ như một quốc ca và xem nhiều bản dịch, bao gồm cả ba thành tiếng Pháp. - The strophe would later, for many years, serve as a national hymn and see many translations, including three different ones into French.
Các strophe sau này, trong nhiều năm, phục vụ như một quốc ca và xem nhiều bản dịch, bao gồm cả ba thành tiếng Pháp. - The strophe would later, for many years, serve as a national hymn and see many translations, including three different ones into French.
Các strophe sau này, trong nhiều năm, phục vụ như một quốc ca và xem nhiều bản dịch, bao gồm cả ba thành tiếng Pháp. - I propose, without emotion to declaim the cold and serious strophe which you are about to hear.
Ta tự đề xuất, mà chẳng hề xúc cảm, lớn giọng ngâm những câu thơ nghiêm trang và lạnh lùng mà các ngươi sắp nghe đây. - The first strophe is the hopeless call of the prophet for repentance on the part of God's people and vv.
Hôm nay là giờ chầu Thánh Thể đầu tiên trong chương trình cầu nguyện trước Thánh Thể cho các vấn đề của con người và xã hội, đặc biệt xã hội Việt Nam. - The third strophe is an invocation to God to protect the loving union of the Italians struggling to unify their nation once and for all.
Khổ thơ thứ ba, là một lời cầu nguyện đến Thiên Chúa, xin che chở sự đoàn kết của người Ý đang đấu tranh để thống nhất quốc gia của họ một lần và mãi mãi. - However, the Italian anthem, as commonly performed in official occasions, is composed of the first strophe sung twice, and the chorus, then ends with a loud "Sì!"
Tuy nhiên, quốc ca Ý, như thường được biểu diễn trong các dịp chính thức, khổ đầu tiên được hát hai lần, và phần điệp khúc, sau đó kết thúc bằng một tiếng " Sì! " - It was thus a late debut that brought the extraordinary success of this strophe, which Krasicki would incorporate as part of song IX in his mock-heroic poem, Myszeida (Mouseiad, 1775).
Do đó, một sự ra mắt muộn đã mang lại thành công phi thường của cuộc đua này, mà Krasicki sẽ kết hợp như một phần của bài IX trong bài thơ giả tạo của anh, Myszeida (Mouseiad, 1775). - The third strophe of the hymn proclaims the Father's response to the Son's humbling of himself: "Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name" (v. 9).
Đoạn thứ ba của bài thánh thi công bố câu trả lời của Chúa Cha đối với sự khiêm hạ của Chúa Con: “Chính vì thế, mà Thiên Chúa đã siêu tôn Người và đã ban cho Người một danh hiệu vượt trên hết mọi danh hiệu” (câu 9).