structuralist câu
- Structuralist personality theory (personality structure)
Lý thuyết về cấu trúc nhân cách (The theory of Personality structure) - One is the 'power structure' or 'instrumentalist' approach, another is the structuralist approach.
Một là cơ cấu quyền lực hoặc phương pháp tiếp cận nhạc cụ, một là cách tiếp cận structuralist. - One is the 'power structure' or 'instrumentalist' approach, another is the structuralist approach.
Một là cơ cấu quyền lực hoặc phương pháp tiếp cận nhạc cụ, một là cách tiếp cận structuralist. - “An Introduction to the Structuralist Analysis of Narrative” (1966)
Nhưng tác phẩm chính về luận thuyết cấu trúc luận là quyển “Introduction to the Structural Analysis of Narrative” (1966). - The structuralist solicitude and solicitation give themselves only the illusion of technical liberty when they become methodical.
Nỗi ham muốn và sự mồi chài cấu trúc luận chỉ đem lại cho chính nó cái ảo tưởng về sự tự do kỹ thuật khi chúng trở nên có phương pháp. - Another student of Wundt, Edward Titchener , created the psychology program at Cornell University and advanced a doctrine of " structuralist " psychology.
Một học trò khác của Wundt, Edward Titchener, thành lập chương trình tâm lý học ở đại học Cornell và phát triển học thuyết tâm lý "cấu trúc luận". - Another student of Wundt, Edward Titchener , created the psychology program at Cornell University and advanced a doctrine of " structuralist " psychology.
Một học trò khác của Wundt, Edward Titchener, thành lập chương trình tâm lý học ở đại học Cornell và phát triển học thuyết tâm lý "cấu trúc luận". - Another student of Wundt, Edward Titchener, created the psychology program at Cornell University and advanced a doctrine of "structuralist" psychology.
Một học trò khác của Wundt, Edward Titchener, thành lập chương trình tâm lý học ở đại học Cornell và phát triển học thuyết tâm lý "cấu trúc luận". - 60.Another student of Wundt, Edward Titchener, created the psychology program at Cornell University and advanced a doctrine of "structuralist" psychology.
Một học trò khác của Wundt, Edward Titchener, thành lập chương trình tâm lý học ở đại học Cornell và phát triển học thuyết tâm lý "cấu trúc luận". - The work of Jacques Lacan basically involves a reinterpretation and a critique of classical Freudianism in the light of structuralist and poststructuralist theories.
Công trình của Jacques Lacan là một sự diễn giải lại và phê bình chủ nghĩa Freud cổ điển dưới ánh sáng của lý thuyết cấu trúc và hậu cấu trúc. - This suggestion would find an important point of rapprochement between the structuralist and psychoanalytic approaches to myth in Freud's thought.
Đề xuất này tìm thấy một sự xích lại gần nhau quan trọng giữa các cách tiếp cận cấu trúc luận và phân tâm học đối với huyền thoại trong tư tưởng của Freud[94]. - This suggestion would find an important point of rapprochement between the structuralist and psychoanalytic approaches to myth in Freud's thought.[57]
Đề xuất này tìm thấy một sự xích lại gần nhau quan trọng giữa các cách tiếp cận cấu trúc luận và phân tâm học đối với huyền thoại trong tư tưởng của Freud[94]. - This suggestion would find an important point of rapprochment between the structuralist and psychoanalytic approaches to myth in Freud's thought.
Đề xuất này tìm thấy một sự xích lại gần nhau quan trọng giữa các cách tiếp cận cấu trúc luận và phân tâm học đối với huyền thoại trong tư tưởng của Freud[94]. - Many of Zamenhof's ideas anticipated those of the founder of modern linguistics, the structuralist Ferdinand de Saussure (whose brother Rene spoke Esperanto).
Nhiều ý tưởng của Zamenhof đã đi trước ý tưởng của người sáng lập ngôn ngữ học hiện đại, nhà cấu trúc học Ferdinand de Saussure (có anh trai René nói tiếng Esperanto). - The other major figure in the early phase of structuralism was Roland Barthes, who applied the structuralist method to the general field of modern culture.
Một nhân vật quan trọng khác trong giai đoạn đầu của chủ nghĩa cấu trúc là Roland Barthes, người đã áp dụng phương pháp của cấu trúc chủ nghĩa vào địa hạt văn hóa hiện đại. - The concept for the house combines John Habraken structuralist idealism from the sixties on ‘Supports’ and ‘Infill’, as well as eco-pragmatism inspired by folk housing.
ý tưởng cho ngôi nhà kết hợp chủ nghĩa duy tâm structuralist John Habraken từ những năm sáu mươi ngày 'Hỗ trợ' và 'Infill', cũng như các sinh thái-chủ nghĩa thực dụng lấy cảm hứng từ dân gian nhà ở. - The concept for the house combines John Habraken structuralist idealism from the sixties on ‘Supports’ and ‘Infill’, as well as eco-pragmatism inspired by folk housing.
ý tưởng cho ngôi nhà kết hợp chủ nghĩa duy tâm structuralist John Habraken từ những năm sáu mươi ngày 'Hỗ trợ' và 'Infill', cũng như các sinh thái-chủ nghĩa thực dụng lấy cảm hứng từ dân gian nhà ở. - By contrast, structuralist accounts take a more deterministic view in which Soviet dissolution was an outcome of deeply-rooted structural issues, which planted a "time-bomb".
Ngược lại, Nhóm phân tích giải thể có tính cấu trúc lại có một cái nhìn xác định hơn trong đó giải thể Liên Xô là kết quả của các vấn đề cấu trúc có từ nguồn gốc sâu xa, đã gieo một "quả bom hẹn giờ". - Cultural sociology was then “reinvented” in the English-speaking world as a product of the “cultural turn” of the 1960s, which ushered in structuralist and postmodern approaches to social science.
Văn hóa xã hội học sau đó đã được "tái tạo" trong thế giới nói tiếng Anh như là một sản phẩm của các "biến hóa" của những năm 1960, mà mở ra structuralist và cái gọi là "hậu hiện đại" cách tiếp cận với khoa học xã hội. - Cultural sociology was then “reinvented” in the English-speaking world as a product of the “cultural turn” of the 1960s, which ushered in structuralist and postmodern approaches to social science.
Văn hóa xã hội học sau đó đã được "tái tạo" trong thế giới nói tiếng Anh như là một sản phẩm của các "biến hóa" của những năm 1960, mà mở ra structuralist và cái gọi là "hậu hiện đại" cách tiếp cận với khoa học xã hội.