sulkily câu

• “I wanted to come with you,” he adds rather sulkily.
  "Thế mà anh đã muốn đi cùng em đấy," anh thêm vào, có phần sưng sỉa.
• Men look at each other sulkily,
  Nhìn nhau đối diện tình chan chứa,
• Men look at each other sulkily,
  Nhìn nhau lụy ứa thấm bâu,
• The juragan of the boat said sulkily, "We will cook in the sampan, and sleep on the water."
  Người lái thuyền nói giọng bực bội: “Chúng ta sẽ nấu ăn trên thuyền và ngủ trên nước”
• Men look at each other sulkily,
  Ngươi xem tánh gác nhau,
• Men look at each other sulkily,
  Ông xem tánh gác nhau,
• ‘No, I don’t never see no lights,’ said Master Poole sulkily, and called for another drink, and went home late.
  "Không, tôi chẳng thấy bao giờ" ông Poole nói với vẻ ảm đạm, gọi thêm rượu và tối đó về nhà muộn.
• The analysis continues that after heavy losses Chinese forces sulkily withdrew back across the border, never to trouble the peace again.
  Các nhà phân tích nhận định thêm rằng sau khi gặp phải tổn thất nặng nề, quân đội Trung Quốc buộc phải rút lui qua biên giới, không bao giờ gây rắc rối cho hòa bình nữa.
• As soon as she had recovered her breath a little, she called out to the White King, who was sitting sulkily among the ashes, «Mind the volcano!»
  Ngay khi vừa lấy lại được một chút hơi thở bình thường, bà ta gọi to lên nói với Vua Trắng, người vẫn đang ngồi bực tức giữa đống bụi than: “Cẩn thận núi lửa đấy!”
• As soon as she had recovered her breath a little, she called out to the White King, who was sitting sulkily among the ashes, “Mind the volcano!”
  Ngay khi vừa lấy lại được một chút hơi thở bình thường, bà ta gọi to lên nói với Vua Trắng, người vẫn đang ngồi bực tức giữa đống bụi than: “Cẩn thận núi lửa đấy!”
• As soon as she had recovered her breath a little, she called out to the White King, who was sitting sulkily among the ashes, "Mind the volcano!"
  Ngay khi vừa lấy lại được một chút hơi thở bình thường, bà ta gọi to lên nói với Vua Trắng, người vẫn đang ngồi bực tức giữa đống bụi than: “Cẩn thận núi lửa đấy!”