sunday-school câu

• Chapter 11: Anne's Impressions of Sunday-School.
  Chương 11: Ấn Tượng Của Anne Về Trường Học Chủ Nhật
• Chapter 11: Anne's Impressions of Sunday-School
  Chương 11: Ấn Tượng Của Anne Về Trường Học Chủ Nhật
• "Chapter 11: Anne's Impressions of Sunday-School."
  Chương 11: Ấn Tượng Của Anne Về Trường Học Chủ Nhật
• them to Sunday-school."
  Đang xem mục từ: sunday-school »»
• Them to Sunday-school."
  Đang xem mục từ: sunday-school »»
• He's to inspect the Sunday-school."
  Đang xem mục từ: sunday-school »»
• He's to inspect the Sunday-school."
  Đang xem mục từ: sunday-school »»
• And she shall go to Sunday-school just as soon as I can get some suitable clothes made for her.
  Con bé cũng nên đến trường Chủ nhật ngay khi em may xong vài bộ quần áo phù hợp cho nó.
• God created the earth out of nothing -- or so your Sunday-school teacher would have you believe.
  Chúa tạo ra trần thế ra ngoài hư không... hoặc giáo viên ngày chủ nhật của các cậu sẽ làm cậu tin thế.
• He that will not serve the Lord in the Sunday-school at home, will not win children to Christ in China.
  Người không phục vụ Chúa trong trường Chúa nhật tại gia đình, sẽ không đem được các linh hồn trẻ thơ ở Trung Hoa về cho Đấng Christ.
• A Sunday-school teacher would receive feedback (usually a mixture of critique and encouragement), and the positive feedback was always specific and concrete.
  Giáo viên Trường Chúa nhật sẽ nhận được phản hồi (có cả phê bình và khuyến khích), và các phản hồi tích cực luôn cụ thể và rõ ràng.
• He laid his hands on mine, and looking me in the face, said, “Doctor, one Sunday afternoon, in the Sunday-school, when I was nine-and-a-half years old, I gave my heart to Christ.
  Cậu bé đặt tay trong bàn tay tôi, nhìn vào mặt tôi và nói, “Thưa bác sĩ, có một buổi xế trưa Chúa Nhật, khi em chín tuổi rưỡi, em đã dâng trái tim em cho Chúa Cứu Thế.
• He laid his hands on mine, and looking me in the face, said, "Doctor, one Sunday afternoon, in the Sunday-school, when I was nine-and-a-half years old, I gave my heart to Christ.
  Cậu bé đặt tay trong bàn tay tôi, nhìn vào mặt tôi và nói, “Thưa bác sĩ, có một buổi xế trưa Chúa Nhật, khi em chín tuổi rưỡi, em đã dâng trái tim em cho Chúa Cứu Thế.
• Is there any human being, I wonder, besides the hero of a Sunday-school "tale for boys," who ever gets up willingly?
  Làm gì có người trần mắt thịt nào, tôi tự hỏi, trừ người hùng trong một “câu chuyện dành cho các cậu bé” ở trường vào ngày chủ nhật, lại sẵn sàng thức dậy cơ chứ?
• Is there any human being, I wonder, besides the hero of a Sunday-school “tale for boys,” who ever gets up willingly?
  Làm gì có người trần mắt thịt nào, tôi tự hỏi, trừ người hùng trong một “câu chuyện dành cho các cậu bé” ở trường vào ngày chủ nhật, lại sẵn sàng thức dậy cơ chứ?
• In fact, the religious regulations that recently came into effect include much stiffer fines on underground churches and penalties for public-school teachers who give Sunday-school lessons on their own time.
  Thực tế, các qui định mới về tôn giáo vừa có hiệu lực đã bao gồm nhiều khoản phạt nặng nề đối với các nhà thờ hầm trú cũng như khoản phạt các giáo viên trường công nào dám dạy giáo lý trong các giờ rảnh của họ.
• One of the Sunday-school teachers offered to take a few of the boys in our church to Little Rock to hear Billy Graham preach in his crusade in War Memorial Stadium, where the Razorbacks played.
  Một trong số các thầy giáo lớp học chủ nhật của tôi tổ chức đưa một số nhóc học sinh trong hội thánh đi Little Rock để nghe mục sư Billy Graham giảng trong cuộc vận động của ông ở sân War Memorial, sân nhà của đội Razorbacks.
• Katherine Brooke isn’t any more companionable but my pupils seemed glad to see me and Jen Pringle wants me to help her make the tin halos for the angels’ heads in a Sunday-school concert.
  Katherine Brooke vẫn chẳng thân thiện mấy nhưng các học sinh của em có vẻ vui mừng khi gặp lại em, và Jen Pringle nhờ em làm giúp vầng hào quang bằng thiếc đính chung quanh đầu các thiên thần cho một buổi hòa nhạc của lớp giáo lý Chủ nhật.