suppliant câu
- Come out, child, as a suppliant I beg you.’
“Cô nương, ngươi đi đi, coi như là Phong Lộng xin ngươi.” - The suppliant always has to be patient and await Allah’s will.
Thiên Chúa vì yêu thương nên luôn biết chờ đợi. - Come out, child, as a suppliant I beg you.’
"Cô nương, ngươi đi đi, coi như là Phong Lộng xin ngươi." - It is a great mystery indeed to “behold infinite majesty standing as a suppliant before the throne of God”.
"Chỗ này thật sự thần bí, khó trách gọi là Thần Tiên đảo." - The suppliant always has to be patient and await Allah’s will.
Thiên Chúa luôn kiên nhẫn và chờ đợi con người. - I answer the prayer of the suppliant when he cries to Me.
TA đáp lại lời cầu xin của người cầu nguyện khi y cầu xin TA. - 'If you canst believe, poor suppliant father, you shall have your desire.
“Phụ thân, nếu người còn thương nữ nhi, mong người hủy hôn đi. - Oh Mother, hear a suppliant child.
Ôi Mẹ, hãy nghe một đứa bé đang khẩn cầu - I answer the prayer of the suppliant when he cries to Me.
TA sẽ đáp lại lời cầu xin của người nguyện cầu khi nào y cầu xin TA. - Nothing but God’s great power can bring the sinner as a humble suppliant and empty-handed beggar to the throne of grace.
Vua Kiệt là một bạo chúa, ham mê trụy lạc, nên bị Thành Thang hội chư hầu - 'If you canst believe, poor suppliant father, you shall have your desire.
Nếu ngươi thực yêu, thực yêu Tử Phiêu, ngươi nên tin tưởng Tử Phiêu của ngươi. - They now be came suppliant.
Bây giờ ông trở thành kẻ ăn xin. - In the Lord's Prayer it is an answer, intimating that God has heard the petition of His suppliant."
Nhưng dường như ông trời vẫn chư nghe thấy lời thỉnh cầu của vợ chồng mình” - Nothing but God’s great power can bring the sinner as a humble suppliant and empty-handed beggar to the throne of grace.
Vương Bưu bất quá là một cái hèn mọn giun dế, liền dám khiêu khích Sáng Thế thần . - If any suppliant comes, I will give him of my own flesh.”
Nếu có người hành khất nào đến với ta, ta sẽ cho người ấy thịt của chính ta vậy". - Nothing but God’s great power can bring the sinner as a humble suppliant and empty-handed beggar to the throne of grace.
hóa, thần thông quảng đại siêu phàm, có thể mời Tiên Phật cũng như mãnh sư thần thú - "If you respect the suppliant,
“Nếu gặp người xin đạo, - If any suppliant comes, I will give him of my own flesh.”
Nếu có người hành khất nào đến với ta, ta sẽ cho người ấy thịt của chính ta vậy”. - Mind creates a barrier betwixt a man and every suppliant deva.
Thể trí tạo ra một rào cản giữa một người và mỗi thiên thần khẩn cầu (suppliant deva). - It is a great mystery indeed to “behold infinite majesty standing as a suppliant before the throne of God”.
“Gợi ý rất hay, ngặt nỗi hạ thần không đủ tư cách để đọ kiếm với hoàng thái tử.