sur- câu

• By a miracle he had sur- vived a devastating wound.
  Nhờ một phép lạ, anh đã qua được một vết thương tàn phá.
• Hartley could scarcely believe that her sur- render was true, it was so swift and complete.
  Hartley khó có thể tin được sự đầu hàng của nàng là sự thật, nó diễn ra quá nhanh và hoàn toàn.
• I drank my bottle of milk and ate my piece of bread somewhere on the side, cautiously studying my new sur- roundings or pondering over my miserable fate.
  Tôi uống chai sữa và ăn mẩu bánh mì đã bị mốc một vài chỗ, cẩn thận dò xét những người bạn mới hay suy ngẫm về số phận khổ sở của mình.
• The eastern gate is called Suraj (Sun) Pol, while the western gate is called Chand (Moon) Pol.
  Cửa Đông gọi là Cửa Mặt Trời Suraj Pol ( Suraj có Sur- là Việt ngữ Son, Anh ngữ Sun, mặt trời) và Cửa Tây gọi là Cửa Mặt Trăng Chand Pol (Chand là Việt ngữ Chăng, Trăng).
• The Eastern gate is called Suraj (Sun) Pol, while the Western gate is called Chand (Moon) Pol.
  Cửa Đông gọi là Cửa Mặt Trời Suraj Pol ( Suraj có Sur- là Việt ngữ Son, Anh ngữ Sun, mặt trời) và Cửa Tây gọi là Cửa Mặt Trăng Chand Pol (Chand là Việt ngữ Chăng, Trăng).
• The Eastern gate is called Suraj Pol (Sun), while the Western gate is called Chand Pol (Moon).
  Cửa Đông gọi là Cửa Mặt Trời Suraj Pol ( Suraj có Sur- là Việt ngữ Son, Anh ngữ Sun, mặt trời) và Cửa Tây gọi là Cửa Mặt Trăng Chand Pol (Chand là Việt ngữ Chăng, Trăng).
• The eastern gate is called suraj (sun) pol, while the western gate is called chand (moon) pol.
  Cửa Đông gọi là Cửa Mặt Trời Suraj Pol ( Suraj có Sur- là Việt ngữ Son, Anh ngữ Sun, mặt trời) và Cửa Tây gọi là Cửa Mặt Trăng Chand Pol (Chand là Việt ngữ Chăng, Trăng).
• Today, only a small fraction of consumption in wealthy nations (or communities) is actually for basic sur- vival; most is for pleasure and to express one's standing in society.
  Hôm nay, chỉ có một phần nhỏ tiêu thụ ở các nước giàu có (hoặc cộng đồng) là thực sự cho sự tồn tại cơ bản; nhất là cho vui và để thể hiện của một người đứng trong xã hội.
• Once, when Solidarity was functioning at its peak, an en- raged mob in the city of Otwock sur- rounded a policeman who they be- lieved had severely beaten up two drunks.
  Một lần, khi Đoàn kết hoạt động tại cao trào của nó, một đám đông điên tiết ở thành phố Otwock đã bao vây một cảnh sát người mà họ tin đã đánh đập nghiêm trọng hai kẻ say rượu.