sureness câu
- And we shall test sureness of our footing.
và cùng kiểm tra sự chắc chắn của vị thế giữa hai ta. - You do not have to worry about the machine’s structural sureness either.
Bạn cũng không phải lo lắng về vấn đề tải của máy. - And so we stop looking and rest quietly in the sureness that God’s gift will reveal itself in Creation.
Chúng ta gẫm lại mới thấy, nghĩa xuất gia trong đạo Phật là ra khỏi nhà. - Following the trail with the sureness of a bloodhound, came General Zaroff.
Lần theo dấu vết với vẻ tự tin của một con chó săn điêu luyện, tướng Zaroff xuất hiện. - Following the trail with the sureness of a bloodhound came General Zaroff.
Lần theo dấu vết với vẻ tự tin của một con chó săn điêu luyện, tướng Zaroff xuất hiện. - You may appear confident, but you can lack self-confidence and inner sureness.
Bạn có thể xuất hiện tự tin, nhưng bạn có thể thiếu tự tin và chắc chắn trong nội tâm mình. - He wrote his plays with instinctive sureness, based on the certainty that he had a great deal to say.
Ông viết kịch với sự vững vàng bản năng, dựa trên niềm tin chắc rằng ông có nhiều điều để nói. - The highest feeling of power and sureness finds expression in a grand style.
Cảm xúc cao nhất về quyền lực và sự vững chãi chắc chắn tìm thấy sự biểu hiện trong một phong cách siêu phàm. - And so we stop looking and rest quietly in the sureness that God’s gift will reveal itself in Creation.
Vì thế, cần phải sống niềm trông cậy mà chờ đợi điều lớn lao Thiên Chúa sẽ mặc khải trong thế giới tương lai. - My friend let the Scripture attest to you, the very sureness of the believer’s eternal salvation in the SON of GOD.
Xin giúp con sống theo Thánh Linh, vâng phục Ngài trọn vẹn để sự bình an kỳ diệu của Chúa luôn ngự trị trong lòng con. - And if that is our family focus He will give us a sense of sureness of direction.
Và nếu đó là điều gia đình chúng ta nhắm đến, Ngài sẽ ban cho chúng ta cảm giác chắn chắn trong vấn đề phương hướng. - And Solomon, who lived 1000 years before Christ, could not possibly have the same feeling of Sureness about Life Beyond that Christ later gave the world.
Sống 1000 năm trước Ðấng Christ, Sa-lô-môn chắc không thể có niềm tin quyết chắc về đời sau mà Ðấng Christ đã ban cho thế giới. - Once you begin to have a more positive attitude, you’ll begin to build confidence and a sense of sureness, because you’ll start to trust and believe in yourself.
Một khi bạn suy nghĩ với thái độ tích cực hơn, bạn sẽ bắt đầu có niềm tin và cảm giác chắc chắn, bởi vì trước nhất bạn sẽ bắt đầu tin tưởng vào chính mình. - I pray that I may raise my voice more in joy at what she is, than vexation at what she has done; so that each day she may grow in sureness of herself.
Con cầu xin để có thể cất giọng lên với nhiều niềm vui về chúng, hơn là với thái độ bất mãn phiền lòng về những gì chúng đã làm; để mỗi ngày chúng càng thêm tự tin hơn. - Today, both Matthew’s and Luke’s genealogical records remain a part of the foundation of our faith and a testimony to the sureness of the promises of God.
Ngày nay, các bản ghi chép gia phả của cả Ma-thi-ơ và Lu-ca vẫn là một phần trong nền tảng đức tin của chúng ta, và là lời chứng đảm bảo rằng các lời hứa của Đức Chúa Trời là chắc chắn. - Having arrived at Chelsea in 2004 in a whirlwind of sound-biteable statements, the Portuguese was an instant hit with fans, with his sureness keeping the press hanging on his every word.
Sau khi đến Chelsea vào năm 2004 trong một cơn lốc của báo cáo âm thanh-biteable, người Bồ Đào Nha là một hit ngay lập tức với người hâm mộ, với sự chắc chắn mình giữ báo chí treo trên từ mỗi mình. - In the view of art historian Ellis Waterhouse, his portraiture "remains unsurpassed for sureness and economy of statement, penetration into character, and a combined richness and purity of style".[10]
Theo quan điểm của nhà sử học nghệ thuật Ellis Waterhouse, chân dung của ông "vẫn vượt trội về sự chắc chắn và kinh tế của tuyên bố, thâm nhập vào nhân vật, sự phong phú và thuần khiết của phong cách".[6] - In the view of art historian Ellis Waterhouse, his portraiture "remains unsurpassed for sureness and economy of statement, penetration into character, and a combined richness and purity of style".[5]
Theo quan điểm của nhà sử học nghệ thuật Ellis Waterhouse, chân dung của ông "vẫn vượt trội về sự chắc chắn và kinh tế của tuyên bố, thâm nhập vào nhân vật, sự phong phú và thuần khiết của phong cách".[6]