surprise câu
- Give him a chance. He might just surprise you.
Hãy cho ông ấy một cơ hội đi, các cháu sẽ ngạc nhiên. - Is that surprise or jealousy I'm hearing?
Điều mà tôi đang nghe nó là sự ngạc nhiên hay ganh tỵ? - I've taken matters into my own hands... and I've given you a surprise.
Tôi đã tự mình lo liệu và dành cho anh một ngạc nhiên. - The best surprise of all was a phone call from Charlotte.
Ngạc nhiên thú vị nhất là một cuộc gọi từ Charlotte. - How can it still come as a surprise to people?
Sao nó vẫn có thể gây ngạc nhiên cho người ta cơ chứ? - I am, it just took me by surprise
Chuyện đột ngột thế này, tôi đã rất chân thành rồi - We still have swords and the advantage of surprise.
Chúng ta vẫn còn có kiếm và lợi thế là sự bất ngờ. - Give them the old element of surprise!
Ý tôi là tất cả chúng ta tấn công một cách bất ngờ! - He's been a bit of a surprise to all of us.
Anh ta là một ít ngạc nhiên đối với tất cả chúng ta. - What a surprise, albeit an honor, to receive a visit from the queen herself.
dù thật vinh dự khi được đích thân bà hoàng tới thăm. - But you had a surprise waiting for you on the Northern side, didn't you?
Sang đến đó vẫn còn nhiều bất ngờ cho ông, phải chứ? - Without arms, we must take them by surprise
Chúng ta không có vũ khí, nhất định phải đánh lén thôi. - I'm importing him to the States; I'm gonna surprise her.
Anh đang đưa cậu ta về đây, cô ấy sẽ ngạc nhiên lắm. - The first surprise was she didn't go up to Cambridge.
Điều làm em ngạc nhiên là nó sẽ không học ở Cambridge. - Well, that wouldn't surprise me, knowing Tessa. I mean, I hope not.
Tôi biết Tessa muốn về đó Nhưng tôi cũng đâu có ở xa - This should not come as a surprise to you.
Với cậu việc này lẽ ra không có gì đáng ngạc nhiên. - Here is the surprise I promised to you.
Đây là điều ngạc nhiên mà tôi đã hứa với quý vị. - If I told you, it would ruin the surprise.
Nếu con nói với mẹ, sẽ làm hỏng mất sự ngạc nhiên. - I should express surprise, but not complete bafflement.
Tôi hơi ngạc nhiên nhưng cũng không hoàn toàn bất ngờ. - I'm not a fan of surprise visits, Frank.
Tôi không thích những chuyến viếng thăm bất ngờ, Frank.