tamped câu

• The bed can then be lightly tamped.
  Mặt giường ngủ có thể được nâng hạ dễ dàng
• So that’s tamped things down a bit on the immigration front.
  Bây giờ thì làm rõ hàm down trong migration một chút.
• The Nanopresso works best with finely ground coffee that is tamped hard.
  Nanopresso hoạt động tốt nhất với cà phê nghiền mịn được làm cứng.
• However, Ainz tamped down that feeling.
  Tuy nhiên, Ainz đè xuống cảm giác đó.
• I tamped that part down and decided that I would rather get kicked out than apologize.
  Tôi cố dìm phần này xuống và thà bị tống cổ khỏi trường còn hơn là xin lỗi.
• Chris smoked a cigarette, tamped it out nervously and went upstairs to look in on Regan.
  Chris đốt một điếu thuốc, nóng nẩy dụi tắt nó, rồi lên thang gác ngó chừng Regan.
• At the bottom of the excavated trench is placed a sand layer thickness of 5 cm It is thoroughly tamped.
  Ở dưới cùng của rãnh đào được đặt một lớp cát dày 5 cm Nó được tamped hoàn toàn.
• But my workout for the day wasn’t complete, because the gravel had to be tamped down.
  Nhưng việc tập luyện của tôi trong ngày vẫn chưa hoàn thành, vì sỏi phải được nén lại.
• Stones, bricks, tamped earth and woods are used for the construction of great wall.
  Đá, gạch, đất được đầm và gỗ được sử dụng cho việc xây dựng các bức tường lớn.
• Since the water from the espresso machine is under pressure, the espresso pellet must be hard and evenly tamped.
  Vì nước từ máy pha cà phê chịu áp suất, nên viên nén espresso phải được làm cứng và được ép đều.
• But the new currency help pull hoarded goods back into shops and tamped down on the enervating effects of the black market.
  Tuy nhiên đồng tiền mới giúp kéo hàng hóa lại vào cửa hàng, làm yếu tác động từ thị trường chợ đen.
• But Jungkiu’s approach tamped down employees’ anxiety and encouraged ideation and innovative ideas.
  Nhưng cách tiếp cận của Jungkiu đã làm giảm bớt sự lo lắng của nhân viên và khuyến khích ý tưởng và sáng tạo.
• The president also tamped down speculation that the U.S. would intervene in currency markets to devalue the dollar.
  Tổng thống cũng bác bỏ lời đồn đoán rằng Hoa Kỳ sẽ can thiệp vào thị trường tiền tệ để phá giá đồng đô la.
• But Jungkiu’s approach tamped down employees’ anxiety and encouraged ideation and innovative ideas.
  Nhưng cách tiếp cận của Jungkiu đã làm giảm bớt sự lo lắng của nhân viên và khuyến khích ý tưởng và ý tưởng sáng tạo.
• China has tamped down the stream of lending as concerns mounted over Venezuela's decreasing oil output and its ability to repay debt.
  Trung Quốc đã giảm bớt dòng tiền cho vay vì lo ngại về sản lượng dầu suy giảm của Venezuela và khả năng trả nợ của quốc gia Nam Mỹ này.
• China has tamped down the stream of lending as concerns mounted over Venezuela’s decreasing oil output and its ability to repay debt.
  Trung Quốc đã giảm bớt dòng tiền cho vay vì lo ngại về sản lượng dầu suy giảm của Venezuela và khả năng trả nợ của quốc gia Nam Mỹ này.
• But when the body is on high alert and sympathetic nerves are most active, the immune system is tamped down.
  Nhưng khi cơ thể ở trạng thái cảnh giác cao và các dây thần kinh giao cảm hoạt động mạnh nhất, hệ thống miễn dịch lại bị làm dịu xuống.
• Trench preparation: If large rocks or other barriers exist in the trench bed, they must be covered with tamped earth or bedding to protect the pipes.
  Chuẩn bị rãnh: Nếu các tảng đá lớn hoặc các rào cản khác tồn tại trong lòng rãnh, chúng phải được phủ bằng đất để bảo vệ các đường ống.
• There was a very loud silence while Franklin Westcott tamped his tobacco down and looked with an amused twinkle at Anne’s face.
  Bầu không khí chìm trong sự im lặng căng thẳng trong lúc Franklin Westcott nén thuốc lá xuống và nhìn thẳng vào mặt Anne kèm theo một cái nháy mắt thích thú.
• Egypt and Saudi Arabia want Iran’s regional ambitions to be tamped down, not fed by the principle that it can intervene to help Shia Muslims across the Middle East.
  Ai Cập và Ả Rập muốn tham vọng của Iran bị kìm hãm và cũng lập luận rằng họ có thể can thiệp vào Iran để giúp người Hồi giáo Shia có mặt trên khắp Trung Đông.