teen-ager câu
- There he was, a plumpish teen-ager, his arm around Pete.
Rồi cậu đây, một thiếu niên mum múp, tay vòng qua ôm Pete. - When John Banville was a teen-ager, he wanted to be a painter.
Khi John Banville là một thiếu niên, ông muốn trở thành họa sĩ. - When John Banville was a teen-ager, he wanted to be a painter.
Khi John Banville là một thiếu niên, ông muốn trở thành một họa sĩ. - Gabbana’s main interests as a teen-ager were “pop music, going dancing, riding my motorino around, and acting crazy.
Tuổi trẻ của Gabbana gắn liền “nhạc pop, nhảy nhót, đi xe motor vòng quanh và hành động điên rồ. - Privately, Huffman imagined The_Donald as a misguided teen-ager who wouldn’t stop misbehaving.
Cá nhân Huffman tưởng tượng rằng The_Donald là một đám trẻ teen không biết cách cư xử đúng mực. - The jobs of working at Google, Amazon or Twitter, for example, didn’t exist when I was a teen-ager.
Lấy các công việc tại Google, Amazon hoặc Twitter làm ví dụ, chúng vẫn chưa tồn tại khi tôi còn tuổi teen. - According to a report by Refugees Deeply, in one Athens park the going rate for a sexual encounter with an Afghan teen-ager is between five and ten euros.
Theo báo cáo của Refugees Deeply, tại một công viên ở Athens, giá mua dâm một thiếu niên Afghanistan chỉ khoảng 5-10 Euro. - “I was a teen-ager when I started breaking into empty houses,” she said one day as they lay in bed.
"Vào tuổi thiếu niên tôi bắt đầu đột nhập vào những ngôi nhà trống," một hôm nàng kể khi họ đang nằm trên giường. - He was found to have shot teen-ager Stephanie Nieman and buried her alive in a shallow grave where she eventually died.
Ông ta cũng bị kết tội bắt thiếu nữ Stephanie Nieman, chôn sống cô trong một ngôi mộ và tại đây cô thật sự qua đời. - He was found to have shot teen-ager Stephanie Nieman and buried her alive in a shallow grave where she eventually died."
Ông ta cũng bị kết tội bắt thiếu nữ Stephanie Nieman, chôn sống cô trong một ngôi mộ và tại đây cô thật sự qua đời. - When we get to the candy store on the third floor, the lady with yellow teeth isn’t there, only a pimple-faced teen-ager, as thin as a chopstick.
Khi chúng tôi đến cửa hàng kẹo trên tầng ba, mụ răng vàng không ở đó, chỉ có một thanh niên mặt mụn, gầy như que củi. - When we get to the candy store on the third floor, the lady with yellow teeth isn’t there, only a pimple-faced teen-ager, as thin as a chopstick.
Khi chúng tôi lên đến tiệm bánh kẹo ở tầng 3, bà chủ răng vàng không có ở đó, chỉ có một thiếu niên mặt mụn, gầy như que củi. - 'I gradually became convinced that trying to teach a teen-ager algebra when they don't have self-control is a pretty futile exercise.'
“Tôi dần dần tin rằng cố dạy đại số cho học sinh tuổi này khi chúng chưa có khả năng tự kiểm soát là một bài tập khá vô ích.” - Lucianus Vroemen, a teen-ager in Arnhem, noticed the Germans were exhausted and had "no fighting spirit or pride left."
Lucianus Vroemen, một cậu bé vị thành niên ở Arnhem, nhận thấy lính Đức đều kiệt sức và " không còn chút tin thần chiến đấu hay danh dự nào". - Joop Muselaars, a teen-ager, watched a lieutenant attempt to stop a virtually empty army vehicle, but the driver, ignoring the command, drove on through.
Joop Muselaar, một cậu thanh niên trẻ, nhìn thấy một viên trung uý định vẫy một chiếc xe quân sự có vẻ vẫn còn trống, nhưng tay lái xe, phớt lờ mệnh lệnh, vẫn tiếp tục dông thẳng. - Brinkmann can come off like a parent telling his tetchy teen-ager to tough it out, and sometimes, like the teen-ager, you want to talk back.
Brinkmann có thể hơi giống một bậc phụ huynh đang dạy bảo đứa con tuổi teen cáu kỉnh phải biết kiên cường, và đôi khi, bạn, cũng giống như những đứa con tuổi teen, chỉ muốn cãi lại. - Brinkmann can come off like a parent telling his tetchy teen-ager to tough it out, and sometimes, like the teen-ager, you want to talk back.
Brinkmann có thể hơi giống một bậc phụ huynh đang dạy bảo đứa con tuổi teen cáu kỉnh phải biết kiên cường, và đôi khi, bạn, cũng giống như những đứa con tuổi teen, chỉ muốn cãi lại. - As a teen-ager she was one of the girls no one wanted to be close to; she was too strange and unpredictable to be a confidante, too inconspicuous to be a subject of any confidences.
Vào tuổi dậy thì, cô là một trong những đứa con gái không ai muốn chơi thân; cô quá kì lạ và không đoán biết nổi để có thể là một người tri kỷ, quá kém nổi bật để trở thành nơi được trao gửi bí mật. - In footage shot at the clinic in the Bronx, where Santiago-Rivera went to get birth control when she was a teen-ager, the couple asks about making appointments for girls who don’t speak English and who might need abortions.
Trong đoạn quay ở Bronx-là dưỡng đường mà Santiago-Rivera đã tới đó hồi còn niên thiếu để được lãnh thuốc ngừa thai, đôi nam nữ này đã hỏi cách làm hẹn cho những cô gái không biết nói tiếng Anh mà cần phá thai.