tenuously câu

• Like you, I have lived my life tenuously,
  Cũng như anh, anh đã đến bên đời em thật khẽ
• Isn't this subjective, I wonder, before plumping tenuously for "narrow".
  Đây không phải là chủ quan, tôi tự hỏi, trước khi vất vả cho “hẹp”.
• It has thrown entire bodies of economic theory out of the window, the old practitioners gripping tenuously from the balcony.
  Nó đã ném toàn bộ cơ thể của lý thuyết kinh tế ra khỏi cửa sổ, các học viên cũ nắm chặt từ ban công.
• The Southern Aral Sea had split into eastern and western lobes that remained tenuously connected at both ends.
  Và biển hồ Nam Aral chia tách thành 2 nhánh phía đông và phía tây, dính liền mong manh với nhau ở cả hai đầu nhánh.
• Now almost extinct, their culture clings on tenuously in tiny pockets of Namibia, northern South Africa and Botswana.
  Bây giờ gần như tuyệt chủng, văn hóa của họ bám chặt vào những túi nhỏ của Namibia, miền bắc Nam Phi và Botswana.
• The harder-to-reach “fruits” include deep sea explorations, crude oil from sand and, somewhat more tenuously, bio-fuels.
  Các khó với tới “trái cây” bao gồm thăm dò biển sâu, dầu thô từ cát và, phần nào mong manh hơn, nhiên liệu sinh học.
• They don’t want to see a tenuously relevant stock photo that you picked in two seconds for the sake of having an image.
  Họ không muốn nhìn thấy một bức ảnh cổ có liên quan đến mười mà bạn đã chọn trong hai giây vì có một hình ảnh.
• He gave his life for an ideal that he was able to extend tenuously for maybe a couple of decades.
  Ông đã dành cả cuộc đời của mình cho một lý tưởng mà ông chỉ có thể kéo dài một cách mong manh được vài thập kỷ.
• parliament lasted tenuously until 1642 and became known as the ‘Long Parliament’.
  Nghị viện được thành lập từ năm 1640 đến lúc này tồn tại được 20 năm nên được gọi là “Long Parliament” (Nghị viện dài).
• Look at a map, though, and you'll see that Crimea resembles an anvil tenuously attached to the rest of Ukraine by a thread.
  Tuy nhiên, nhìn vào bản đồ ta có thể thấy Crimea chỉ giống như một mẩu xương nhỏ (tenuous) gắn với phần còn lại của Ukraine bởi một sợi dây.
• So it is both odd and unsatisfactory that primary goal of the OOXML standard is so tenuously supported by its text.
  Vì thế cả 2 điều kỳ cục và không thoả mãn mà mục tiêu ban đầu của tiêu chuẩn OOXML được hỗ trợ một cách rất mong manh bởi văn bản của nó.
• The period in question saw at least two wars, each only tenuously connected to the other, each having distinctive origins, each yielding a different outcome.
  Giai đoạn nầy ít ra cũng đã chứng kiến hai cuộc chiến chỉ liên hệ mong manh với nhau — mỗi cuộc chiến có nguồn gốc, nguyên do riêng, và dẫn đến các hệ lụy khác hẳn nhau.