thirteenth câu
- On the seventh and thirteenth days only green tea is drunk in the morning.
Ngày 7 mình cũng chỉ uống sữa gạo lứt vào buổi sáng. - So that on the thirteenth day of the twelfth month,
十Thập 二nhị 月ngoạt 十thập 三tam 日nhật 忌kỵ 。. - He breathed out raggedly and said, "There's a reason the Thirteenth Tribe went to Earth.
Nhị thở dài và nói: “Dì đã gọi Khưu Lạc về nước - upon the thirteenth day of the twelfth month,
十Thập 二nhị 月ngoạt 十thập 三tam 日nhật 忌kỵ 。. - On December 30, on the thirteenth day, Soviet troops captured the village of Demeshkovo.
Ngày 30/12, Hồng quân Liên Xô chiếm được làng Demeshkovo. - It's the thirteenth Elite Mr. Alan's store.
Đây là vụ cướp thứ tư tại cửa tiệm của ông Allan. - He was the thirteenth minister in my career.
Ông là vị Tổng Thống thứ 13 trong cuộc đời của tôi. - Long Ago and Far Away is his thirteenth book.
“Nước Úc xa và gần” là quyển sách thứ ba của mình. - Thirteenth window from the right of the West Tower.
Cửa sổ thứ mười ba tính từ bên phải của tháp Tây. - Moreover they ordained to keep yearly this day, being the thirteenth of Adar."
Cho nên ngày nay nhất định phải đề xướng tri sỉ.” - I swear that, never again, will we start out on a trip on a Friday the Thirteenth.
Từ đó Lu thề ko bao giờ đi dâu vào ngày thứ sáu 13th. - thirteenth of the month, having reached their old camping-ground here,
Hơn 30 năm qua, kể từ ngày gia nhập ngôi nhà chung GHPGVN, - The thirteenth time, s/he thinks perhaps it might be worth something.
Lần thứ 13, anh ta nghĩ: “Ừ, có thể nó có tí giá trị”. - The thirteenth time, he thinks perhaps it might be worth something.
Lần thứ 13, anh ta nghĩ: “Ừ, có thể nó có tí giá trị”. - Gone Tomorrow is the thirteenth novel featuring Jack Reacher.
Không Có Ngày Mai là cuốn thứ 13 về nhân vật Jack Reacher. - "The three of them flew on Friday the thirteenth, didn't they?"
Vụ thứ ba đã xảy ra vào ngày 13 tháng Tám, phải không?” - On the thirteenth day, King Shun Tsin made offerings to The Buddha.
Vào ngày thứ mười ba, vua Shun Tsin cúng dường đức Phật. - Burnley went up to the thirteenth place with 30 points.
Trong khi đó, Burnley vươn lên vị trí thứ 13 với 30 điểm. - Read the thirteenth Psalm and you shall discover this very thing.”
Ba ba làm được thư thái, liền sẽ nói cho ngươi biết." - One of the greatest facts is that it has thirteenth century Black Madonna.
Vương cung thánh đường cũng có Madonna Đen thế kỷ 13.