threshing câu
- The big threshing machine was drawn up at the east end of the cow barn, and
Trung quốc vẽ hình bản đồ lưỡi bò ở biển đông, và - because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron;
Vì chúng đã đập nát Ghi-lê-át bằng dụng cụ bằng sắt, - 15Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth.
15Ta làm cho con thành cái bừa mới với răng sắc bén. - And when I say other stuff, I don’t just mean threshing grain.
Và khi tôi nói vậy, tôi không chỉ dọa suông mà thôi. - When God repented, the angel of the Lord stood by Ornan's Threshing Floor.
Khi cầu pháp, nhẫn chịu lời mắng chửi của người. - 50:10 And they arrived at the threshing place of Atad, which is situated beyond the Jordan.
50:10 Và họ đến vị trí đập của A-tát, mà nằm ngoài Jordan. - 2 Threshing floor and wine vat shall not feed them,
2Sân đạp lúa và bồn ép rượu sẽ không nuôi được chúng, - 2 Threshing floors and wine vats will not feed the people,
2Sân đạp lúa và bồn ép rượu sẽ không nuôi được chúng, - You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor.
Ngươi yêu thích tiền công làm điếm tại mỗi sân đập lúa. - You have loved a harlot’s hire upon all threshing floors.”
Ngươi đã ưa thích tiền công mình trên mọi sân đạp lúa”. - 2 Threshing floor and wine vat shall not feed them,
2 Sân đạp lúa và bồn ép rượu sẽ không nuôi được chúng, - You have loved the wages of a prostitute on every threshing floor of grain.+
Ngươi yêu thích tiền công làm điếm tại mỗi sân đập lúa.[a] - It is a widely used economical threshing equipment.
Nó là một thiết bị đập kinh tế được sử dụng rộng rãi. - When God repented, the angel of the Lord stood by Ornan's Threshing Floor.
Khi con lừa thấy thiên sứ của CHÚA liền quị dưới chân Ba-lam. - 15 Now, I will make of you a threshing sledge,
15 “Này, Ta sẽ làm cho ngươi thành một công cụ đập lúa mới, - 15 Now, I will make of you a threshing sledge,
15“Nầy, Ta sẽ làm cho ngươi thành một công cụ đập lúa mới, - Pro 20:26 A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them.
20:26 Vua khôn ngoan làm tan kẻ ác, Và khiến bánh xe lăn cán chúng nó. - 15 "Behold, I will make you into a new threshing sledge with sharp teeth;
15Nầy, Ta sẽ biến ngươi thành một cái bừa mới, có răng bén nhọn; - When God repented, the angel of the Lord stood by Ornan's Threshing Floor.
Khi Nguyễn Ánh chiêu mộ binh sĩ, ông theo phò Chúa Nguyễn đánh Tây Sơn. - You have loved a prostitute's wages on all threshing floors.
Ngươi đã ưa thích tiền công của kẻ bán dâm trên mọi sân đập lúa.