thrum câu

• Its berries, its bark, they thrum and burn and twist with life.
  Quả mọng, vỏ cây của nó, chúng ngân nga, cháy bỏng và cuộn cùng cuộc sống.
• I knelt on the deck and listened to the thrum of the diesel engines.
  Tôi quỳ xuống boong tàu và lắng nghe âm thanh đều đều của động cơ diesel.
• And yet a thrum of anticipation went through him at the mere prospect of seeing Layla once more.
  Chàng thậm chí vượt đường xá xa xôi chỉ để được thấy Layla dù chỉ một lần.
• A thrum of panic goes through me as Gisa gently lifts the pack from my shoulders.
  Một tiếng kêu hoảng sợ xuyên qua tôi khi Gisa nhẹ nhàng nhấc chiếc túi khỏi lưng tôi.
• TRR: It's coming.
  thrum... nó đang đến.
• Top of the list for some people is noise-cancellation, to block out the constant thrum of rush hour.
  Đầu danh sách cho một số người là tiếng ồn hủy bỏ, để ngăn chặn các thrum liên tục của giờ cao điểm.
• Top of the list for some people is noise-cancellation, to block out the constant thrum of rush hour.
  Đầu danh sách cho một số người là tiếng ồn hủy bỏ, để ngăn chặn các thrum liên tục của giờ cao điểm.
• Eventually the sounds of the ice will fade, and the plaza will again sound only with the sounds of our footsteps and the thrum of our vehicles.
  Cuối cùng, âm thanh của băng sẽ mờ dần, và quảng trường sẽ lại phát ra âm thanh chỉ bằng tiếng bước chân và tiếng rít của xe cộ.
• Anxiety can wash over us like a tidal wave or operate as a silent thrum under the surface of our daily lives.
  Lo lắng có thể cuốn trôi chúng ta như một làn sóng thủy triều hoặc hoạt động như một lực đẩy thầm lặng dưới bề mặt của cuộc sống hàng ngày.
• Had I decided to believe her, her pronouncement would have toppled my confidence all over again, reviving the old thrum of not enough, not enough.
  Nếu tôi tin lời bà ấy thì tuyên bố kia của bà hẳn đã bóp chẹt sự tự tin của tôi một lần nữa và khơi dậy điệp khúc xưa cũ, chưa đủ giỏi, chưa đủ giỏi.
• The next: thick with tension, hyper-alert, as if the percussive explosion had sucked every hum and thrum from the jungle, concentrating each speck of energy into one resonant echo fading away.
  Tiếp theo: dày đặc với sự căng thẳng, cảnh giác cao độ, như thể vụ nổ gõ đã hút mọi hum và thrum từ rừng rậm, tập trung từng hạt năng lượng vào một tiếng vang vang xa dần.
• The next: thick with tension, hyper-alert, as if the percussive explosion had sucked every hum and thrum from the jungle, concentrating each speck of energy into one resonant echo fading away.
  Tiếp theo: dày đặc với sự căng thẳng, cảnh giác cao độ, như thể vụ nổ gõ đã hút mọi hum và thrum từ rừng rậm, tập trung từng hạt năng lượng vào một tiếng vang vang xa dần.
• Refinement levels are fair at low revs though the thrum from the three-cylinder engine can get intrusive, especially at the 3,000rpm mark when a bit of resonance filters into the cabin.
  Mức độ hoàn thiện là công bằng ở mức revs thấp mặc dù thrash từ động cơ ba xi lanh có thể bị xâm nhập, đặc biệt là ở 3.000 vòng / phút khi một bộ lọc cộng hưởng vào cabin.
• Sure, if you get on it a bit, you’ll hear the faintest tone of V-12 thrum deep in the background, but the deliberately subdued and frankly uninspiring exhaust note may not prompt one to dip a toe any deeper.
  Chắc chắn, nếu bạn bắt đầu một chút, bạn sẽ nghe thấy âm điệu mờ nhạt nhất của V-12 trong nền, nhưng lưu ý xả hơi cố ý và thẳng thắn cố tình không thể khiến người ta phải cúi đầu xuống sâu hơn.
• The roar of its canon, the whir of its treads and the thrum of its engine have become synonymous with doom and destruction, annihilating the enemy troops like terminators from the future on a mission to take over the earth.
  Tiếng gầm rú của canon, tiếng rít của nó và tiếng động cơ của nó đã trở thành đồng nghĩa với sự diệt vong và hủy diệt, tiêu diệt quân địch như những kẻ hủy diệt từ tương lai trong một nhiệm vụ chiếm lấy trái đất.