thudding câu

• Can you hear my heart thudding, or is it yours I hear?
  Nàng có thể nghe thấy tiếng tim mình đập, hay đó là của anh?
• whooshing] [blows thudding, men grunting and groaning] [whooshing]
  Nó đang tiến hóa. Còn anh cứ dùng cách cũ để chiến đấu với nó.
• Or the thudding sound of a heartbeat?
  Hay tiếng kêu xé lòng từ bụi Mận gai ?
• The thudding of my own blood
  Lời bài hát: The Beat Of Our Own Blood
• Then he was on top of me and the floor polisher next door was thudding out every sound.
  Rồi hắn đè lên tôi và tay đánh bóng sàn nhà kế bên gây ra đủ âm thanh náo loạn.
• He was startled by thudding sounds, like someone throwing snowballs at his window.
  Một lúc sau, ông nghe những tiếng sột soạt, giống như có ai ném tuyết vào cửa sổ.
• Dizzy with love and desire, Alexandra felt the heavy thudding of his heart beneath her hand.
  Ngây ngất vì tình yêu và dục vọng, Alexandra cảm thấy tim chàng đập mạnh dưới tay nàng.
• Next we heard a big thudding sound as if something had hit the wall below us.
  Sau đó, cô nghe thấy một âm thanh vang vọng như có thứ gì đó đã đâm vào bức tường thành.
• Rain’s thudding.
  Mục nhảm của Rain
• Yet by the time Annie brought my coffee, I was back in that intersection, my heart thudding again.
  Vậy nhưng lúc Annie mang bánh vòng tới, tôi lại trở về nơi giao lộ đó, trái tim tôi lại đập thình thịch.
• About 7:30 or 8 o’clock at night I go to sleep and I could see outside different colored lights, red, blue, flashing and a big thudding sound.
  Khoảng 7 giờ rưỡi hay 8 giờ tối thì tôi đi ngủ và có thể nhìn thấy bên ngoài có các loại đèn màu, đỏ, xanh, nhấp nháy và âm thanh lớn thình thịch.
• Those living near the crash site between the villages of Rozsypne and Hrabove have described debris – parts of the stricken plane, luggage, personal belongings and even bodies – falling from the sky around them, thudding into fields, gardens and homes.
  Người dân sống tại khu vực giữa hai ngôi làng Rozsypne và Hrabove cho biết, các mảnh vỡ máy bay, hành lý, thậm chí cả những thi thể rơi xuống những cánh đồng, khu vườn và quanh nhà họ.
• Thudding drumbeats and unearthly howls accompany the stark opening titles, before the scene changes to the deck of a fishing boat in the Pacific, where the crew are relaxing, chatting and playing guitar.
  Tiếng thình thịch và tiếng gào đáng sợ cùng cảnh mở màn hoang tàn, trước khi chuyển sang cảnh boong tàu đánh cá ở Thái Bình Dương, nơi thủy thủ đoàn đang thư giãn, chuyện trò và chơi đàn ghi-ta.
• The hard brown beetles kept thudding against the dull light and whenever Michaelis heard a car go tearing along the road outside it sounded to him like the car that hadn’t stopped a few hours before.
  Những con bọ cánh cứng màu nâu cứ đâm đầu vào ánh sáng mờ đục, và mỗi khi nghe thấy một chiếc xe hơi chạy vụt trên đường, Michaelis lại tưởng chừng đó là chiếc xe đã không đỗ lại cách đây mấy giờ.
• The hard brown beetles kept thudding against the dull light and whenever Michaelis heard a car go tearing along the road outside it sounded to him like the car that hadn't stopped a few hours before.
  Những con bọ cánh cứng màu nâu cứ đâm đầu vào ánh sáng mờ đục, và mỗi khi nghe thấy một chiếc xe hơi chạy vụt trên đường, Michaelis lại tưởng chừng đó là chiếc xe đã không đỗ lại cách đây mấy giờ.
• The sprinklers fire up a dull, thudding rhythm around the verandah, spraying a mist over the garden and the cat while Mike runs through the finer details of protecting the pump with a cover and sprinkler in the event of a fire.
  Các vòi phun lửa phát ra một nhịp điệu buồn tẻ, xung quanh hiên, phun sương mù trên vườn và con mèo trong khi Mike chạy qua các chi tiết tốt hơn để bảo vệ máy bơm bằng nắp và vòi phun nước trong trường hợp hỏa hoạn.