thy câu

• Thy will be done on Earth as it is in heaven.
  Ý Cha thể hiện dưới mặt đất cũng như ở trên trời.
• Thou shalt not bear false witness against thy neighbor:
  Các người không được làm chứng gian hại người khác.
• 1,000 shall fall at thy side and 10,000 at thy right hand.
  1,000 người sẽ ở cạnh ngươi và 10,000 người cũng thế.
• 1,000 shall fall at thy side and 10,000 at thy right hand.
  1,000 người sẽ ở cạnh ngươi và 10,000 người cũng thế.
• Neither shall any plague come nigh thy dwelling."
  Không bệnh dịch nào sẽ xâm chiếm ngươi khi đêm xuống."
• Thy kingdom come, Thy will be done, on earth
  Mọi điều Cha đưa đến, Cha không thể hiện dưới đất
• Thy kingdom come, Thy will be done, on earth
  Mọi điều Cha đưa đến, Cha không thể hiện dưới đất
• The upright shall dwell in Thy presence.
  Sự công bằng sẽ có mặt trong sự hiện diện của Ngài
• Be thy breast, anointed, with holy oil.
  Tấm ngực ngài đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.
• Thy life-giving waters are the blood of Egypt.
  Dòng nước mang sự sống của người là máu của Ai Cập.
• Be thy hands, anointed, with holy oil.
  Đôi tay người đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.
• A thousand shall fall at thy sight
  Một ngàn điều xấu sẽ rơi xuống trước mắt người.
• I know thou wilt say "aye," and I will take thy word.
  "Em biết chàng sẽ nói 'có,' và em sẽ ghi nhớ lời chàng.
• here thy quest doth truly begin
  Ở đây cuộc điều tra của ngươi thật sự bắt đầu
• First thou shalt not ding Frosty's board or damage thy neighbor's car.
  Đầu tiên không làm hỏng xe của hàng xóm Frosty bằng ván.
• Not unto us, but unto Thy name give glory.
  Không phải cho chúng con nhưng nhân danh Đức Chúa Trời
• "thy soul is sorrowful even unto death."
  "Linh hồn của các con đầy âu sầu tới tận lúc chết."
• Lord, we thank Thee for this food, Thy blessings.
  Cám ơn Chúa về bữa ăn này, về sự phù hộ của Ngài.
• Be thy head, anointed, with holy oil.
  Đầu người đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.