tight câu

• Things are tight right now, but I'm gonna find something.
  Hiện giờ mọi thứ khá khó khăn, nhưng bố sẽ tìm cách.
• The competition for the Top Gun trophy remains tight.
  Cuộc đua lấy giải thưởng Top Gun vẫn rất căng thẳng.
• I've never seen a device locked this tight.
  Tôi chưa từng gặp cái khóa nào bảo mật cao đến vậy.
• Conklin had these guys wound so tight, they were bound to snap.
  Conklin giày xéo quân mình dữ quá nên họ muốn bỏ trốn.
• From today, hold tight the swords in your hands!
  Kể từ hôm nay trở đi Hãy nắm chắc thanh gươm trong tay
• Guys, time's tight and we have to get the actors in.
  Anh em, thời gian eo hẹp quá và sắp diễn thật nữa đấy.
• Absolutely tight. It's gonna be very hard to beat that tonight.
  Đúng thế, có lẽ sẽ khó khăn để hạ họ tối nay đây.
• All the stuff I wore, the bracelets, rings, the tight pants..
  Những thứ mà tớ mang.. ..cái vòng, cái nhẫn, cái quần chật..
• It was a tight race and he came out on top.
  Đó là một cuộc đua sít sao và ông ấy đã đứng đầu.
• I'm in a tight spot. My youngest's tuition fee
  Tôi đang bị kẹt vì học phí cho thằng nhỏ nhất đây
• Sleep tight, Little Amigo. We got a big day tomorrow.
  Ngủ ngon nha, bạn nhỏ Ngày mai là một ngày trọng đại
• We just buried a body together. We tight now.
  Mình vừa chôn xác người cùng nhau đấy Cùng hội rồi
• Look... sit tight until he gets back and I can run this past him.
  Đợi đến khi anh ta quay lại. Tôi sẽ gửi bài cho anh ta.
• Just hold on tight we'll get through this together.
  Cứ bình tĩnh, và chúng ta sẽ cùng vượt qua chuyện này.
• But, unfortunately, I am on a tight schedule.
  Nhưng thật không may là lịch làm việc của tao đã kín.
• It might be a little tight, but I think we could fit everyone.
  Có lẽ sẽ hơi chật nhưng chắc cũng nhét vừa cả nhà.
• It's a little bit tight we'll just have to hurry towards the end!
  Hơi vội một chút... nên chúng ta sẽ phải khẩn trương lên!
• I'm sorry I couldn't hold your hand tight enough!
  Anh xin lỗi anh đã không thể giữ được tay em đủ chặt!
• It ends with the boy holding on tight to his mother.
  Kết thúc với hình ảnh cậu bé ôm chặt lấy người mẹ.