timeline câu
- This future is only a potential timeline.
Tương lai này chỉ là một dòng thời gian tạm thời thôi. - Grant me the authority to change the timeline just this once.
Cho tôi quyền thay đổi dòng thời gian chỉ trong lần này. - AND WITH HIS ESCALATING TIMELINE,
Và với thời gian leo thang của mình, nó sẽ xảy ra sớm. - Your 36-hour timeline would suggest a singular event.
Vấn đề 36 tiếng của ông được coi như sự kiện riêng. - I-I-I got a timeline in here somewhere.
T-T-Tôi đã nhớ có mốc thời gian để đâu đó ở đây. - No matter where and when you sequester him in the timeline,
Cho dù anh có tống khứ nó đi đâu trong dòng thời gian, - We need to focus on this timeline. That's what we need to do.
Điều chúng ta cần làm là tập trung vào kỳ hạn lần này. - Come on, Derek, you can't tell me that doesn't feel a lot like a pattern. - And a timeline.
Nào, Derek, cậu không thể nói nó không như 1 khuôn mẫu. - Someone needs to be responsible for protecting the timeline.
Phải có người đứng ra bảo vệ dòng thời gian chứ. - Glad we're past the point of worrying about the timeline.
Vui mừng chúng tôi qua các điểm lo lắng về dòng thời gian - The source of all our information on the timeline.
Là nguồn gốc về mọi thông tin trong dòng thời gian của ta. - Timeline? This is no time to argue about time.
Không có thời gian để tranh luận về thời gian đâu. - I thought you said the timeline was safe.
Tôi tưởng anh nói dòng thời gian đã an toàn rồi mà - The boy is the alternate timeline version of you.
Cậu bé đó là phiên bản thuộc dòng thời gian khác của anh. - I warned you not to mess with the timeline.
Tôi đã cảnh báo cậu không được phá hỏng dòng thời gian. - That would explain The timeline Of someone dying Of dehydration. Guys, look,
Nó sẽ giải thích thời gian cho 1 người chết do mất nước. - The timeline shows no temporal distortions.
Dòng thời gian cho thấy không có sự biến dạng nào. - You're forgetting this future is only a potential timeline.
Cô đang quên đây chỉ là một tương lai tạm thời. - Then we plot his death on our own timeline.
Sau đó, chúng ta có thời gian để dựng lên cái chết của hắn. - Now, let's be thankful the timeline remains intact.
Giờ hãy cám ơn vì dòng thời gian vẫn nguyên vẹn.