tooth câu

• Now, did I hear something about a loose tooth?
  Có phải bố nghe thấy ai đó bị lung lay răng không nhỉ?
• And for Ross Mr. Sweet Tooth.
  Ừm, rất tiếc. Cô ấy nói tớ gợi cho cô ta đến ai đó.
• It was the unmistakable shape of a Spinosaur tooth.
  Đó là hình dạng không thể nhầm lẫn của răng Spinosaur.
• Here we have a parent who doesn't know what the tooth fairy is.
  Đây chúng ta có một ông bố không biết tiên răng là gì.
• They gotta think about it, they gotta talk to their fucking wives, or the fucking Tooth Fairy.
  Họ sẽ suy nghĩ lại, Họ bàn với vợ, bàn với Tiên Răng.
• On second thought, I think we're gonna have to pull the tooth.
  Tôi nghĩ lại rồi, tôi nghĩ mình sẽ nhổ cái răng đó ra.
• Well, because the tooth fairy doesn't want fingerprints all over it.
  À, vì tiên răng không muốn in đầy dấu vân tay lên đấy.
• Bastard's fingernail was sharp as a boar's tooth.
  Móng tay của tên khốn đó sắc như nanh lợn rừng vậy.
• We'd have to fight tooth and nail in the Senate.
  Chúng ta sẽ phải chiến đấu đến cùng ở Thượng viện.
• You need to fight tooth and nail for the prey.
  Để cùng nhau đi săn được những con mồi xứng đáng.
• Just like the Tooth Fairy, completely made up.
  Cũng như cô tiên răng cũng chỉ là tưởng tượng thôi.
• I'm the thing men fear on Broken Tooth.
  Ta đã gặp thứ người ta vẫn sợ trên ngọn Răng Gãy.
• You, go pack your bags, you're going to the Crooked Tooth.
  Cháu, đóng gói đồ đạc ngay! Cháu sẽ đến Crookedtooth!
• Well, if I'm gonna get killed, I got a hankering to soothe my sweet tooth.
  Nếu tôi sắp bị giết, tôi muốn ăn ngọt cho đã thèm.
• I think I got chipped my favorite tooth.
  Mình nghĩ là đã làm mẻ cái răng yêu thích nhất rồi.
• You believe that, you must believe in the tooth fair.
  Cậu tin điều đó thì cũng như cậu tin vào tiên răng vậy.
• The boat was moving a lot, so I chipped her tooth.
  Thậm chí thuyền còn lắc đến nỗi anh làm mẻ răng cô ta.
• Whatever haunts Broken Tooth, I know it kills Turks.
  Dù thứ gì ám Núi Răng Gãy, ta biết nó đã giết quân Thổ.
• But I had a terrible impacted tooth, and so John
  Nhưng tôi lại bị đau răng kinh khủng, giống John. Vậy
• No, it's not just because you have a diamond tooth.
  Không phải chỉ vì cậu có một chiếc răng kim cương.