torpedoing câu

• It's better than him torpedoing the whole bus tour.
  Vẫn còn hơn việc ông ta đang phá hoại cả chuyến vận động.
• So they’re torpedoing their own movement.
  Chính họ đang kéo lùi sự vận động của bản thân.
• What was the effect of north Vietnam torpedoing the us navy ship?
  Ý chí Việt Nam đã đập tan sức mạnh hủy diệt của Hải quân Mỹ thế nào?
• "This is the president torpedoing his own plan.
  "Đây là vị tổng thống đã cam kết thúc đẩy chương trình nghị sự của mình.
• “This is the president torpedoing his own plan.
  "Đây là vị tổng thống đã cam kết thúc đẩy chương trình nghị sự của mình.
• “He doesn’t want to pull the trigger on sanctions and torpedoing Turkey’s purchase of the F-35 fighter jets.
  “Ông ấy không muốn áp đặt các biện pháp trừng phạt và cấm Thổ Nhĩ Kỳ mua F-35”.
• German U-boats were patrolling Atlantic waters and torpedoing anything that was perceived to be helping the Allied war effort.
  Tàu ngầm của Đức tuần tra khắp Đại Tây Dương và đánh chìm bất kỳ thứ gì bị cho là đang giúp đỡ quân Đồng minh trong cuộc chiến.
• “Several administration officials said Pompeo, who has taken the lead in negotiating with the North Koreans, blamed Bolton for torpedoing the progress that had already been made.
  Một số quan chức cho biết ông Pompeo, người đi đầu trong đàm phán với Triều Tiên, đã đổ lỗi cho ông Bolton vì phá hỏng nỗ lực đã đạt được.
• Several administration officials said Pompeo, who has taken the lead in negotiating with the North Koreans, blamed Bolton for torpedoing the progress that had already been made.
  Một số quan chức cho biết ông Pompeo, người đi đầu trong đàm phán với Triều Tiên, đã đổ lỗi cho ông Bolton vì phá hỏng nỗ lực đã đạt được.
• The United States and South Korea have said their exercises are aimed at warning North Korea, which they blame for torpedoing a South Korean navy ship in March.
  Hoa Kỳ và Nam Hàn nói rằng mục đích của họ nhằm răn đe Bắc Hàn, mà họ đổ lỗi cho việc tàu hải quân Nam Hàn bị ngư lôi đánh chìm hồi tháng 3.
• The enemy struck back that night with nocturnal air strikes aeainst the American warships and succeeded in torpedoing Intrepid (CV-11) shortly aftermidnight.
  Không quân đối phương phản công bằng cuộc tấn công ban đêm nhắm vào hạm đội Hoa Kỳ, và phóng ngư lôi trúng tàu sân bay Intrepid (CV-11) không lâu sau nữa đêm.
• Fuelling this complexity are families who prefer the patient not to be told for fear of torpedoing hope and reducing the quality of time remaining.
  Thúc đẩy sự phức tạp này là những gia đình không muốn bệnh nhân không được nói vì sợ hy vọng bị tổn thương và giảm chất lượng thời gian còn lại.
• He said he was worried that Washington was determined to go through with the deportations, “even if it meant torpedoing the security relationship, the trade relationship”.
  Và ông lo ngại rằng Washington đã quyết tâm thi hành các cuộc trục xuất, ” Ngay cả khi nó có ý làm ngưng các mối quan hệ an ninh, mối quan hệ thương mại “.
• He said he was worried that Washington was determined to go through with the deportations, "even if it meant torpedoing the security relationship, the trade relationship".
  Và ông lo ngại rằng Washington đã quyết tâm thi hành các cuộc trục xuất, ” Ngay cả khi nó có ý làm ngưng các mối quan hệ an ninh, mối quan hệ thương mại “.
• He said he was worried that Washington was determined to go through with the deportations, “even if it meant torpedoing the security relationship, the trade relationship.”
  Và ông lo ngại rằng Washington đã quyết tâm thi hành các cuộc trục xuất, ” Ngay cả khi nó có ý làm ngưng các mối quan hệ an ninh, mối quan hệ thương mại “.
• He said he was worried that Washington was determined to go through with the deportations, “even if it meant torpedoing the security relationship, the trade relationship.”
  Ông nói rằng ông lo ngại rằng Washington đã quyết tâm thực hiện các cuộc trục xuất, "thậm chí nếu nó có nghĩa là chấm dứt mối quan hệ an ninh, mối quan hệ thương mại".
• He said he was worried that Washington was determined to go through with the deportations, "even if it meant torpedoing the security relationship, the trade relationship".
  Ông nói rằng ông lo ngại rằng Washington đã quyết tâm thực hiện các cuộc trục xuất, "thậm chí nếu nó có nghĩa là chấm dứt mối quan hệ an ninh, mối quan hệ thương mại".
• He said he was worried that Washington was determined to go through with the deportations, “even if it meant torpedoing the security relationship, the trade relationship”.
  Ông nói rằng ông lo ngại rằng Washington đã quyết tâm thực hiện các cuộc trục xuất, "thậm chí nếu nó có nghĩa là chấm dứt mối quan hệ an ninh, mối quan hệ thương mại".