transalpine câu
- She has disappeared in a plane crash in the middle of the transalpine forests.
Cô biến mất trong một vụ tai nạn máy bay xảy ra ở trung tâm của khu rừng xuyên qua Alpine. - When the governor of Transalpine Gaul, Metellus Celer, died unexpectedly, this province was also awarded to Caesar.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - When the governor of Transalpine Gaul, Metellus Celer, died unexpectedly, this province was also awarded to Caesar.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - When the designated governor for Transalpine Gaul died this province was given to Caesar as well.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - When the designated governor for Transalpine Gaul died this province was given to Caesar as well.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - When the Governor of Transalpine Gaul, Metellus Celer, died unexpectedly, this province was also awarded to Caesar.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - When the Governor of Transalpine Gaul, Metellus Celer, died unexpectedly, this province was also awarded to Caesar.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - As the governor of Transalpine Gaul, Metellus Celer, died unexpectedly, this province was also awarded to Caesar.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - As the governor of Transalpine Gaul, Metellus Celer, died unexpectedly, this province was also awarded to Caesar.
Vì Metellus Celer, thống đốc tỉnh Transalpine Gaul chết bất ngờ, tỉnh này cũng được giao luôn cho Caesar. - Caesar was then appointed to a five year term as Proconsular Governor of Transalpine Gaul (current southern France) and Illyria (the coast of Dalmatia).
Sau đó, Caesar được cử làm thống đốc xứ Transalpine Gaul (miền nam nước Pháp ngày nay) và Illyria (bờ biển của Dalmatia), nhiệm kỳ 5 năm. - Caesar was then appointed to a five year term as Proconsular Governor of Transalpine Gaul (current southern France) and Illyria (the coast of Dalmatia).
Sau đó, Caesar được cử làm thống đốc xứ Transalpine Gaul (miền nam nước Pháp ngày nay) và Illyria (bờ biển của Dalmatia), nhiệm kỳ 5 năm. - This was clearly inspired by the Latin "transalpine" and "cisalpine", meaning on the other side of the Alps and on our side of the Alps, respectively.
Từ này được lấy cảm hứng từ tiếng Latinh “transalpine” và “cisalpine”, có nghĩa tương ứng là phía bên kia dãy Alps và phía bên này dãy Alps. - In April 43 BC, Antony''s forces were defeated at the battles of Forum Gallorum and Mutina, forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul. - In April 43 BC, Antony''s forces were defeated at the battles of Forum Gallorum and Mutina, forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul. - In April 43 BC, Antony's forces were defeated at the battles of Forum Gallorum and Mutina , forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul. - In April 43 BC, Antony's forces were defeated at the battles of Forum Gallorum and Mutina , forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul. - In April 43, Antony's forces were defeated at the Battles of Forum Gallorum and Mutina , forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul. - In April 43, Antony's forces were defeated at the Battles of Forum Gallorum and Mutina , forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul. - In April 43, Antony’s forces were defeated at theBattles of Forum Gallorum and Mutina, forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul. - In April 43, Antony’s forces were defeated at theBattles of Forum Gallorum and Mutina, forcing Antony to retreat to Transalpine Gaul.
Vào tháng 4 năm 43, quân đội của Antonius bị đánh bại trong trận Forum Gallorum và tại Mutina, và điều này buộc Antonius phải rút lui về Transalpine Gaul.