transferor câu
- Transferor of project (or a part of project):
Bên nhận chuyển nhượng dự án (hoặc một phần dự án): - Article 20.- Rights and obligations of the technology transferor
Điều 20: Quyền và nghĩa vụ của bên giao công nghệ[sửa] - Transferor of project (or a part of project):
Bên chuyển nhượng dự án (hoặc một phần dự án): - If he has not provided sufficiently and the transferor
Nếu chúng ta không cung cấp đủ đối số hay cung cấp đối số - transferor of technology must have lawfully obtained the technology.
Bên chuyển giao công nghệ phải có công nghệ một cách hợp pháp. - inconsistent with the precedent of the transferor court."
Điều này trái với nguyên tắc khách quan của hội đồng xét xử”. - (a) To require the technology transferor to correctly implement the contractual commitments;
a) Yêu cầu bên giao công nghệ thực hiện đúng cam kết trong hợp đồng; - a/ To request the technology transferor to strictly fulfill the commitments in the contract;
a) Yêu cầu bên giao công nghệ thực hiện đúng cam kết trong hợp đồng; - a/ To request the technology transferor to strictly fulfill the commitments in the contract;
a) Yêu cầu bên nhận công nghệ thực hiện đúng cam kết trong hợp đồng; - Rights of the Transferor (in accordance with Article 38 of the Law on real estate trading):
Quyền của bên chuyển nhượng (theo Điều 38 Luật Kinh doanh bất động sản): - Obligations of the Transferor (in accordance with Article 39 of the Law on real estate trading):
Nghĩa vụ của bên chuyển nhượng (theo Điều 39 Luật Kinh doanh bất động sản): - better than that of the transferor.
Hay hơn cả người vận chuyển! - The patent certificate must be signed by, or on behalf of the applicant.
Văn bản chuyển nhượng phải được ký bởi bên chuyển nhượng by or on behalf of the transferor. - Any written instrument of transfer must be signed by or on behalf of the transferor and the transferee.
Văn bản chuyển nhượng phải được ký bởi bên chuyển nhượng by or on behalf of the transferor. - Any written instrument of transfer must be signed by or on behalf of the transferor and the transferee.
Văn bản chuyển nhượng phải được ký bởi bên chuyển nhượng by or on behalf of the transferor. - The instrument of transfer of a Share shall be signed by or on behalf of the transferor.
Văn bản chuyển nhượng phải được ký bởi bên chuyển nhượng by or on behalf of the transferor. - The instrument of transfer of a Share shall be signed by or on behalf of the transferor.
Văn bản chuyển nhượng phải được ký bởi bên chuyển nhượng by or on behalf of the transferor. - (if transferor is an individual)
(nếu chủ tàu là cá nhân) - the transferor;
Người vận chuyển; - 5 the transferor?
về giao hàng?