translation câu
- Her translation on the second half of the planks says
Phần dịch của bà về mảnh gỗ thứ hai nói rằng - So the literal translation is "Message of thanks for the gift."
Có thể dịch thành lời là: "tin tức cám ơn vì món quà". - These are the Spanish, this is the English translation.
Đây là tiếng Tây Ban Nha, đây là bản dịch tiếng Anh. - They're calling it Oh-Mei-Gah, which is the Chinese translation for
Họ gọi nó là Oh-Mei-Gah, là phiên dịch tiếng Trung của - Well, that is a very poor translation, Solo, but... Well, in a nutshell, yes, please.
Dịch tệ quá đó, Solo, nhưng mà... tóm gọn lại thì đúng thế. - Anyway, I've got a huge pile of Latin translation to do.
Con còn có cả đống bản dịch tiếng Latinh phải hoàn thành. - He pulled a Lost in Translation on you.
Lão đã giả vờ nói nhăng cuội để con không hiểu. - 80 exams and I'm behind on my translation of The Dawn.
Tôi còn 80 bài thi và đang dịch cuốn Bình Minh chậm. - Another possible translation is,
Đấy là một phương án Và có thể chọn cách này: - Again, the German-English translation may be a little off.
Lại một lần nữa, tiếng Đức hay tiếng Anh lại loạn cả lên. - Translation... "believe me, I've tried everything."
Dịch ra... "tin tôi đi, tôi đã thử hết các trò rồi." - Closest translation -- "Messenger of God."
Dịch sát nghĩa nhất là-- "Người đưa tin của chúa." - I gave much time for translation.
cũng đã dành rất nhiều thời giờ cho việc phiên dịch - A Latin translation is kept in Cambridge.[31]
Một bản dịch tiếng Latin được lưu giữ ở Cambridge.[13] - A Latin translation is kept in Cambridge.[14]
Một bản dịch tiếng Latin được lưu giữ ở Cambridge.[13] - Or it could be some weird translation error.
Có thể là một sự nhầm lẫn lý lịch kỳ lạ nào đó. - The English translation was done by Syed Ali Ahsan.
Bản dịch tiếng Anh được thực hiện bởi Syed Ali Ahsan. - Related Post of How To Get A Certificate Of Disposition
Các công việc khác về how to get a certificate of translation - The biggest problem with this novel is the translation.
Vấn đề lớn nhất của tiểu thuyết này là cách dịch. - The second stanza is about the search for a translation.
Đoạn thơ thứ hai là về chuyến đi tìm một bản dịch.