treasure-house câu

• It means he is a treasure-house of knowledge.
  Người ta nói ông ta là một kho báu sống của tri thức.
• Data.gov is the treasure-house of US government’s open data.
  Data.gov là kho báu của chính phủ Hoa Kỳ dữ liệu mở.
• It is the most popular reserve and is an invaluable treasure-house of Azerbaijan.
  Đó là khu bảo tồn nổi tiếng nhất và là kho tàng vô giá của Azerbaijan.
• Though the gardens of Buitenzorg are a veritable treasure-house for the
  Tagged: nhà bán mới nhất ở dĩ anNhà lầu dĩ an cần bánnhà trả góp dĩ an
• The treasure-house will open naturally, and you will be free to receive and to use its contents as you like.
  Cửa kho châu báu sẽ mở ra một cách tự nhiên, để cho bạn có thể tự do đón nhận và xử dụng theo ý muốn.
• “To be a garden without walls, a vineyard without a guardian, a treasure-house for ever open to passers-by;
  “Là khu vườn không có tường rào, vườn nho không kẻ canh giữ, nhà chứa kho báu luôn luôn mở cửa cho người đi qua.
• "To be a garden without walls, a vineyard without a guardian, a treasure-house for ever open to passers-by;
  “Là khu vườn không có tường rào, vườn nho không kẻ canh giữ, nhà chứa kho báu luôn luôn mở cửa cho người đi qua.
• this museum located in Agrabad is a treasure-house of a variety of tribal cultures and heritage of Bangladesh.
  Viện bảo tàng này nằm trong Agrabad là một kho tàng của một loạt các nền văn hóa bộ lạc và di sản của Bangladesh
• All you need to do is to specify the indicator names, countries or topics and it will open up the treasure-house of Open Data for you.
  Tất cả những gì bạn cần làm là chỉ định tên chỉ báo, quốc gia hoặc chủ đề và nó sẽ mở ra kho tàng Dữ liệu mở cho bạn.
• Nietzsche refers to Lange's Geschichte des Materialismus as: "a real treasure-house to be looked into and read repeatedly".
  Nietzsche đề cập đến tác phẩm Geschichte des Materialismus của Lange như: ‘một kho báu thực sự được nghiên cứu kỹ và đọc nhiều lần. ’
• I thought I could outdo everybody in the world in wealth and power, and I amassed in my own treasure-house the money due to my king.
  Tôi đã muốn thắng vượt mọi người, bằng của cải và quyền lực, cho nên tôi đã vơ vét vào kho tàng của tôi tất cả tiền bạc của chủ.
• My second wish is to scatter the gold, silver, and gems from my treasure-house along the path to the tomb when you ship my coffin to the grave.”
  Ước nguyện thứ hai của ta, là: hãy rải vàng bạc châu báu trong kho của ta suốt dọc đường đến tận nấm mồ của ta khi các ngươi mang quan tài ta ra nghĩa địa”.
• It is an opportunity to finally map the treasure-house of the world's first great empire, from the period of its greatest success."
  Rốt cuộc chúng ta đã có thể vẽ ra một bản phác thảo các báu vật của đế chế vĩ đại đầu tiên trên thế giới này, ngay tại giai đoạn cực thịnh của nó.”
• It is an opportunity to finally map the treasure-house of the world’s first great empire, from the period of its greatest success.”
  Rốt cuộc chúng ta đã có thể vẽ ra một bản phác thảo các báu vật của đế chế vĩ đại đầu tiên trên thế giới này, ngay tại giai đoạn cực thịnh của nó.”
• Significant dreams … are often remembered for a lifetime, and not infrequently prove to be the richest jewel in the treasure-house of psychic experience.
  Mặt khác, những giấc mơ quan trọng thường được ghi nhớ suốt đời và không thường xuyên được chứng minh là viên ngọc quý nhất trong kho tàng kinh nghiệm tâm linh.
• Significant dreams, on the other hand, are often remembered for a lifetime, and not infrequently prove to be the richest jewel in the treasure-house of psychic experience."
  Mặt khác, những giấc mơ quan trọng thường được ghi nhớ suốt đời và không thường xuyên được chứng minh là viên ngọc quý nhất trong kho tàng kinh nghiệm tâm linh.
• Significant dreams, on the other hand, are often remembered for a lifetime, and not infrequently prove to be the richest jewel in the treasure-house of psychic experience.
  Mặt khác, những giấc mơ quan trọng thường được ghi nhớ suốt đời và không thường xuyên được chứng minh là viên ngọc quý nhất trong kho tàng kinh nghiệm tâm linh.
• For all his mastery, for all the purity and earnestness of his endeavours, Brahms can hardly be said to have made an eternal and precious contribution to the treasure-house of German music.
  Với tất cả ưu thế, với tất cả sự thuần khiết và tha thiết trong nỗ lực của mình, Brahms vẫn khó có thể đóng góp những gì vĩnh cửu và quý giá vào kho báu của âm nhạc Đức (2).
• For all his mastery, for all the purity and earnestness of his endeavours, Brahms can hardly be said to have made an eternal and precious contribution to the treasure-house of German music.
  Đối với tất cả ưu thế của mình, với tất cả sự thuần khiết và tha thiết trong nỗ lực, Brahms khó có thể đóng góp những gì vĩnh cửu và quý giá vào kho báu của âm nhạc Đức (2).